2020年11月29日

20201129-Tuen-Mun-Grand-Canyon

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




短走屯門大峽谷
Short walk @ Tuen Mun Mini Grand Canyon

(九巴 58X→屯門良景邨總站→良景市集→良景邨→良俊樓→對面菠蘿山入口→菠蘿山涼亭→上山→乾山→石屎路→警告牌→屯門大峽谷→原路回良景市集)

(KMB bus no. 58X→Leung King Estate bus terminus→Leung King Food Market→Leung King Estate→Leung Chun House [良俊樓]→Entrance for Pineapple Hill @ the opposite side→Pavilion→Go uphill→Dry Hill→The main road [footpath]→Warning signage→Mini Grand Canyon→Back to Leung King Food Market from the same route)

Album:






良俊樓對面菠蘿山入口
Entrance for Tuen Mun Grand Canyon, @ the opposite side of Leung Chun House (良俊樓), Leung King Estate.



乾山 Dry Hill.







踏上屯門大峽谷之行.
Let's start our walk for Tuen Mun Mini Grand Canyon.



菠蘿包 Hot Cross Buns!!!





















走入險地.
Danger ahead?? GOOD!

屯門大峽谷在眼前!!!
Here we are @ Tuen Mun Grand Canyon!












































2020年11月28日

20201128-Tai-Lam-Chung-Country-Trail

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




大欖隧道遠走大棠谷
Very exhausted walk from Tai Lam Tunnel to Tai Tong Valley via Tai Lam Chung Country Trail

(68X→大欖隧道→八鄉路→大欖涌郊遊徑入口 [公廁對面]→大欖涌郊遊徑→并坑山→四排石山→大欖涌郊遊徑→大欖林道→大棠方向→吉慶橋→伯公坳→古廟→大棠谷→大棠荔枝山莊→大棠山路→K66 巴士站)

(68X→Tai Lam Tunnel→Pat Heung Road→Entrance of Tai Lam Chung Country Trail [The Opposite side of the public toilet]→Tai Lam Chung Country Trail→Tseng Hang Peak→Sei Pai Shek Peak→Tai Lam Chung Country Trail→Tai Lam Forest Track→Tai Tong direction→Kut Hing Bridge→Pak Kung Au→Old temple→Tai Tong Valley→Tai Tong Lychee Valley→Tai Tong Shan Road→K66 bus-stop)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=1

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=2

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=3

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=4

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=5

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=6

https://www.fotop.net/medalene/28nov20TaiLamChung?page=7

https://medalene.blogspot.com/2020/11/20201128-tai-lam-chung-country-trail.html

Started from Tai Lam Tunnel bus-stop, Pat Heung.



八鄉路 Pat Heung Road entrance.







短遊者可以在此離開.
You can go to Kam Sheung Road MTR station from here.

掌牛山 Cheung Ngau Peak.



火紅小峽谷
Fiery red landforms.









很斜..... Steep slope ahead.



對面是井坑山.
Now going up for Tseng Hang Peak.

C6406 井坑山 Tseng Hang Peak.





井坑山山頂.
Summit of Tseng Hang Peak.



向四排石山前進.
Now going to Sei Pai Shek Peak.



山路很滑很多沙石, 行動緩慢.
The hiking trail is very slippery with sand and scattered stones along the trail, we couldn't walk so fast.



C6407 四排石山的山頂, 附近應該有標柱, 找找看.
Now @ C6407, the highest point of Sei Pai Shek Peak, there should be a trigo station around. Let's look for it.

四排石山 290米 kill 標.
Now @ the trigo station of Sei Pai Shek Peak, 290m above sea level.



風很猛烈....
Mountain breeze was very strong this morning.....

向大棠進發, 至少仍要走 2小時.
Now going to Tai Tong direction, 2 hours' walk is necessary.















又越過高山又越過谷, 是勇敢的米國隊長.
Ups and Downs can't stop Captain!!!! Bravo!!! Keep it up!
Make the world Great again!





又一斜坡. Climbing is needed.....

大欖涌水塘方向下山.
Going down for Tai Lam Chung Reservoir.



上星期曾訪的白虎谷, 原來真的地勢險峻
White Tiger Valley we visited last Sunday.













終於到達大欖林道, 我們用了差不多 4小時走過大欖涌郊遊徑
Now @ Tai Lam Forest Track, we had been walking for nearly 4 hours on Tai Lam Chung Country Trail.



吉慶橋 Kut Hing Bridge.

大欖涌水塘
Tai Lam Chung Reservoir.

永吉橋 Wing Kut Bridge.





This way for Tai Tong Valley.







野餐時間, 其實已經是夕陽西下之時, 也快天黑了.
Finally we stopped @ a picnic area and had a rest here.
But actually it was sunset time.





過橋之後沿水管走, 很快便走到大棠荔枝山莊, 內有小食飲品.
Cross the bridge and then walk along the water pipes @ the lowest hiking path, you can go to Tai Tong Lychee Valley and have a drink there.



大棠荔枝山莊休息一下.
Swans @ Tai Tong Lychee Valley.





Tai Tong Riding School.

駝鳥 Ostrich.

Tai Tong Lychee Valley.