2015年3月28日

20150328-Wong-Lung-Hang-Road

直搗黃龍週末消暑石澗遊
Short Walk @ Yellow Dragon Stream

(東涌地鐵站→38號巴士→北大嶼山醫院站下車→松仁路→東涌道→赤立角村→黃龍坑道→黃龍坑道盡頭水壩→黃龍石澗→原路回馬灣新村→東涌市方向→步行回東涌地鐵站)
(Tung Chung MTR station→NLB bus no. 38 [Yat Tung Estate]→Get off @ North Lantau Hospital bus-stop→Chung Yan Road→Tung Chung Road→Chek Lap Kok Village→Wong Lung Hang Road→Walk to the end of Wong Lung Hang Road→Main Dam→Yellow Dragon Stream→Back to Ma Wan New Village via Wong Lung Hang Road→The way for Tung Chung Town Centre→Walk to Tung Chung MTR station [15 mins])


Album:

http://www.fotop.net/medalene/28mar15YellowDragon?page=1

http://www.fotop.net/medalene/28mar15YellowDragon?page=2

http://www.fotop.net/medalene/28mar15YellowDragon?page=3

http://medalene.blogspot.com/2015/03/20150328-wong-lung-hang-road.html

































2015年3月21日

20150321-DB-North

愉景三白樂悠悠
Great day @ DB North and Sam Pak Wan beach

(欣澳站→愉景灣北巴士→愉景灣北酒店總站→海濱長廊→三白灣→山邊馬棚→回巴士總站)
(Sunny Bay MTR station→Bus for Discovery Bay North→Discovery Bay North bus terminus [hotel] →Seaside promenade→Sam Pak Wan beach→Hillside stable→Back to the bus terminus)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/21mar15DBNorth?page=1

http://www.fotop.net/medalene/21mar15DBNorth?page=2

http://medalene.blogspot.com/2015/03/20150321-db-north.html



































2015年3月15日

20150315-Discovery-Bay

愉景山道探秘
Sunday Adventure @ Discovery Valley Road

(欣澳站→愉景灣碼頭巴士→總站下車→消防局→愉景山道→愉景灣水塘→老虎頭山徑→水澗探秘→原路回巴士總站)
(Sunny Bay MTR station→Bus for Discovery Bay Ferry Pier→Ferry Pier→Discovery Bay Fire station→Discovery Valley Road→Discovery Bay Reservoir→Tiger Head mountain trail→Fun @ the streams→Back to the bus terminus)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/15mar15DB?page=1

http://www.fotop.net/medalene/15mar15DB?page=2

http://www.fotop.net/medalene/15mar15DB?page=3

http://medalene.blogspot.com/2015/03/20150315-discovery-bay.html


今天天色昏暗, 四處是霧, 不過我們仍到愉景灣一行. 先在愉景山道起步上山.
Misty today but we still went for a walk in Discovery Bay. First we started from Discovery Valley Road.


山路上的石澗, 瀑布很美, 不過這裡太濕滑, 沒有進入.
A beautiful stream and waterfall on the road. But the footpath for this part was too slippery as the relative humidity was high today. We did not go for this place.






經安全秘道進入石澗.
We had fun near another stream via a safe footpath.


繼續上山.
We kept on going to the hilltop.












到了愉景灣的水塘, 今天非常大霧, 景觀一般.
Now we were @ the reservoir of Discovery Bay. The mist was so thick and the scenes were not good.


往老虎頭方向.
This way for Lo Fu Tau (Tiger Head), the highest peak of Discovery Bay.










走到老虎頭的石澗.
We had fun @ the streams of Tiger Head.








老虎頭的山路.
Had a short walk @ the lower part of Tiger Head.








老虎頭的觀景亭, 可看到愉景灣的大廈.
Now we were @ the lookout point of Tiger Head (a pavilion), a good place to see the panorama of Discovery Bay.




山上開滿花.
Flowers @ Tiger Head.