2017年2月26日

20170226-Sham-Chung

初春西沙大長征 -- 原野春夢@深涌 (8.3km x 2 -- 16.6km 大長征 -- 西沙公路, 榕樹澳, 深涌 -- 原路來回)
Spring Long Walk from Sai Sha Road to Sham Chung Village (8.3km x 2  - return from the same route)

(沙田火車站→新城市廣場地面巴士總站→九巴 299X→水浪窩下車→向西貢方向走→榕樹澳村入口→5 公里引水道 [步行約 45-60 分鐘]→榕樹澳村→往深涌小路→深涌碼頭→深涌灣→深涌村大草原→探村→深涌學校 [已荒廢]→原路回西沙公路)

(Shatin Railway Station→Bus terminus @ G/F of New Town Plaza→KMB bus no. 299X→Shui Long Wo bus-stop→Walk to the way for Sai Kung→Entrance for Yung Shue O Village →5km long Catchwater [45-60 mins' walk]→Yung Shue O Village→Footpath for Sham Chung [Sum Chung] @ the wetland→Sham Chung Pier→Sham Chung Bay→Lawn of Sham Chung Village→Fun @ the village→Sham Chung School [Abandoned for over half a century]→Back to Sai Sha Road from the same route)

水路往深涌
Ferry service for Sham Chung:

http://www.traway.com.hk/02/images/3.jpg

Map 地圖:

往深涌, 先在西沙公路水浪窩下車, 再向西貢方向前行, 在往榕樹澳村的引水道起步.
先沿引水道步行 45-60 分鐘, 到達榕樹澳村, 再從村內的沿海小路前往, 大約步行30-45 分鍾左右, 由於路程較長, 渡輪班次亦不多, 宜早點出發為佳.

For Sham Chung, first start from Shui Long Wo bus-stop @ Sai Sha Road.
Walk to the direction for Sai Kung, and then you can see the entrance of catchwater leading to Yung Shue O Village.
Walk along the catchwater for about 45-60 minutes to reach Yung Shue O Village.
And then walk along the footpath @ the seaside of Yung Shue O Village for another 30-45 minutes, and you will see Sham Chung pier, Sham Chung Bay and Sham Chung Village.
You need to walk for  about 2 hours from Sai Sha Road to Sham Chung.
Start earlier.


紅星 (起步) -- 水浪窩附近, 往榕樹澳的引水道
Red star (starting point) -- Catchwater for Yung Shue O, near Shui Long Wo bus-stop.
黃星 -- 接近深涌的景點
Yellow stars -- scenic spots near Sham Chung.


Album:

http://www.fotop.net/medalene/26feb17ShamChung?page=1

http://www.fotop.net/medalene/26feb17ShamChung?page=2

http://www.fotop.net/medalene/26feb17ShamChung?page=3

http://www.fotop.net/medalene/26feb17ShamChung?page=4

http://medalene.blogspot.com/2017/02/20170226-sham-chung.html






引水道往榕樹澳
Walk along the catchwater for Yung Shue O Village.








榕樹澳 Yung Shue O.




濕地小路往深涌
Footpath along the wetland for Sham Chung (Sum Chung).






大金鐘在背後
Pyramid Hill is @ the back.


馬鞍山 Ma On Shan (Peak).






深涌碼頭 Sham Chung Pier.




深涌碼頭旁, 被傳有鬼的小屋.
A little hut near Sham Chung Pier, many rumours about this "haunted" little hut.






深涌灣 Sham Chung Bay.








深涌村 Sham Chung Village.














有村路通往白沙澳及荔枝莊 (西貢海下路)
Footpath for Pak Sha O and Lai Chi Chong (Near Hoi Ha Road, Sai Kung).












已被荒廢半世紀以上的深涌學校
Disused Sham Chung School, is abandoned for over half a century.




深涌學校廢墟
Sham Chung School is now an abandoned site.










往白沙澳的山路
This way for Pak Sha O, a forest track.


深涌大草原
Lawn of Sham Chung.


金色野菌
Wild golden mushrooms!!!