2020年10月31日

20201031-Lung-Kwu-Tan

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




龍鼓灘半日皇帝行
Being an Emperor for half-day @ Lung Kwu Tan (Tuen Mun)

(港鐵巴士 K52→北朗→皇帝巖→返回龍鼓灘海灘→龍鼓灘村中華白海豚觀景台→山頂觀景亭→亭後山路賞石)

(MTR bus no. K52→Lung Kwu Tan bus terminus→Pak Long Village→Emperor Rock→Back to Lung Kwu Tan Beach→Lung Kwu Tan Chinese White Dolphin Lookout→Hilltop pavilion→Mountain trail at the back of the pavilion→Watching rocks)

Album:











巴士站旁起步.
This way please, just next to the bus terminus.









花朗古道, 只看不走.
An ancient trail nearby.

向上走當半日皇帝
Just go upstairs and you can become an Emperor for half-day.

皇帝巖 Emperor Rock!!!

另一大岩, 準備登上.
Captain's ready to go up!



登上了!!!!!
We are right here!!!





摸到大石了!!!!
Captain touched the big rock!



黑麥包石.
Dark rye bread rock.

Yum!!!!

青山發射站.
Castle Peak Radio & TV station.







皇帝巖石室, 據說是南宋皇帝逃難時的其中一個避難所.
Captain is inside the cave under Emperor Rock.
According to history, Emperor from Sung Dynasty had stayed in this cave during his exile.



皇帝巖 Emperor Rock.

龍鼓灘海灘
Lung Kwu Tan Beach.

原來隊長的腳腳很大.
Follow Captain's footsteps?? Very big footprints!









青山發電廠在附近.
Castle Peak Power Station.

Go upstaris!



龍鼓洲海岸公園
Lung Kwu Chau Marine Park.



墳場.
A cemetery for local residents at the back of the lookout.













全是沙石.
A sandy slope.



A bit climbing is necessary.





賞石時間 ~ 修女看書石.
Time for rock watching....
This big rock is called "A Reading Nun".... she's reading her Bible.