2018年10月20日

20181020-Lung-Tsai

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


@ 大嶼山龍仔悟園 + 萬丈布慈興寺
Fun @ Lung Tsai Garden and Tsz Hing Temple (Lantau Island)

(東涌巴士總站 11號巴士→龍仔巴士站 [觀音寺之後一個站]→羗山南引水道→羗山郊遊徑→萬丈布方向上山→龍仔悟園→悟園旁上山→萬丈布營地→慈興寺→回鳳凰徑路牌→大澳方向→凌風石澗→原路回羗山南引水道入口)

(NLB bus no. 11 @ Tung Chung bus terminus→Alight @ Lung Tsai bus-stop [the bus-stop after Kwan Yam / Lantau Temple]→Keung Shan Catchwater South→Keung Shan Country Trail→The way for Lung Tsai via Man Cheung Po→Lung Tsai Garden→Go upstairs next to Lung Tsai Garden→Man Cheung Po Campsite→Tsz Hing Monastery→Back to Lantau Trail signage→The way for Tai O→Ling Fung Stream→Back to Keung Shan Catchwater South)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/20oct18LungTsai?page=1

http://www.fotop.net/medalene/20oct18LungTsai?page=2

http://www.fotop.net/medalene/20oct18LungTsai?page=3

https://medalene.blogspot.com/2018/10/20181020-lung-tsai.html






沿2公里長的引水道走.
First, walk along the 2-km long catchwater from the entrance.


由此上山.
Go upslope from here towards Lung Tsai.


龍仔悟園後門.
The back of Lung Tsai Garden.


龍仔悟園
Lung Tsai Garden (Lung Tsai Ng Yuen).












九曲橋已修復.
The zig-zag bridge is fixed.








龍仔悟園正門, 因為是私人地方, 無法入內參觀.
The main entrance of Lung Tsai Garden (Lung Tsai Ng Yuen).
It is a private property and no trespassing.


上去萬丈布營地
Now going upstairs for Man Cheung Po campsite.






萬丈布瀑布的源頭.
The top of Man Cheung Po Waterfall.








Outside Tsz Hing Monastery.




慈興寺
Tsz Hing Monastery.


返回鳳凰徑路牌, 走向大澳方向, 去看凌風石澗
Now we were back to Lantau Trail.
Moving towards Tai O, to have a look @ Ling Fung Stream.


凌風石澗
Ling Fung Stream.















沒有留言:

張貼留言