20120923-KamShan02

Sunday Special walk @ Monkey World, Kam Shan Country Park
星期日特備遊~~ 金山郊野公園猴子世界(太子乘九巴81號至石梨貝水塘站→金山郊野公園入口→九龍水塘→石梨貝水塘環山徑→原路回程)
(KMB bus no.81 from Prince Edward→Get down @ Shek Lei Pui Reservoir bus-stop→Main entrance of Kam Shan Country Park→Kowloon Reservoir→Jogging Path for Shek Lei Pui Reservoir→Back from the same route)


Previous visit:
http://blog.yahoo.com/tachibana-san/articles/966475
Albums:

1) Kam Shan Country Park (Kowloon Reservoir and Shek Lei Pui Reservoir)

http://www.fotop.net/medalene/23sep12KamShan?page=1

http://www.fotop.net/medalene/23sep12KamShan?page=2

http://www.fotop.net/medalene/23sep12KamShan?page=3

http://medalene.blogspot.com/2012/09/kam-shan-02.html



2) Monkeys @ Kam Shan Country Park

http://www.fotop.net/medalene/23sep12KamShan02







今天與山友共3人來個金山郊野公園短遊. 大家先在山上的小公園小坐, 身旁突然出現一隻露出彊屍獠牙的猴子 (大既是想跟大家打個招呼吧?!), 大家即下山回水塘.
Three of us went for a hiking @ Kam Shan Country Park this morning. First we had a rest @ the hillside, but suddenly a monkey came near and welcomed us with its sharp and long teeth... then we left and went back to the reservoir.




九龍水塘旁的跳水隊伍!!! 今天有幸觀賞猴子運動員的跳水表演.
Monkey Olympics taken place @ Kowloon Reservoir this morning!!!! No diving board but ladders!!






九龍水塘的主壩及泵房.
The main dam and pump house of Kowloon Reservoir.




沿金山路前進.
Walking along Golden Hill Road.




上山前往石梨貝水塘.
From here, walk upstairs for Shek Lei Pui Reservoir.






石梨貝水塘上的藍色圍欄及石橋.
Another pump house and a stone bridge of Shek Lei Pui Reservoir.




路上有涼亭, 亭後有上山的路, 還有一副對聯在山路上. 不過要注意, 上山的路可不是正確的路徑, 我們只是好奇來看一下.
There is a rain shelter along the reservoir path, with a forest path at the back of it. Some hikers wrote poems and attached to the trees for fun. Please note that the forest path is NOT part of the reservoir path, we just wanted to have a look what is inside. we don't know what you can see if you move further. The whole forest path is covered by layers of dried leaves, not so many people come to this place.


山路上, 雜草已長得跟人一樣高!!
The grass @ the path is as tall as an adult!!








石梨貝水塘的風景真的很美.
Beautiful scenes of Shek Lei Pui Reservoir!




山中有不少溪流
Streams along the reservoir path!!


終於走完水塘徑.
The end of the reservoir path.


路上滿是猴子, 遊人給牠們帶來不少食物. 牠吃了香蕉, 再吃芒果!!
Visitors bring lots of food for the monkeys. It had a banana earlier, and now holding a mango!


有殘酷又瘋狂的遊人以酸液潑傷了這猴子的臉及眼睛!!!!!
Some crazy and cruel people had hurt this poor monkey with acid, there are scars over his face and around his eyes!!!!!!!!!!


玩得忘了形, 給欄杆夾得牠大叫.
It has got its head stuck between the fences while it was playing with its buddy.


牠知道討不到食物, 有點憂鬱
Hahaha!! This guy showed us a "depressed face" when he knew that we won't give him any food.






看這猴子王!!!! 遊人不斷給牠食物之故, 牠吃得肚子快可貼近地面了!!!
Feeding of monkeys is NOT something wise! See the Monkey King, he is already overweight, with a big tummy coming out like a ball!!!