2012年4月7日

20120407-PokfulamReservoir-HighWestPeak

陰風陣陣登西高 (薄扶林水塘 + 西高山 + 山頂) (7 Apr)
A journey to the West @ a windy and cloudy day (Pokfulam Reservoir, High West Peak & Victoria Peak)
(970X / 970 巴士→薄扶林水塘道→薄扶林騎術學校→薄扶林郊野公園→先看薄扶林水塘→回入口上西高山 [配水庫]→西高山休憩處→盧吉道方向→夏力道→山頂)
(Bus no. 970X / 970→Get down @ Pokfulam Reservoir Road stop→Pokfulam Riding School→Pok Fu Lam Country Park→Walk along the reservoir first→Back to the entrance and then go upstairs for High West Peak [The way for Water Service Reservoir]→High West Peak Rest Area→The way for Lugard Road→Harlech Road→The Peak)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/07apr12HighWestPeak?page=1
http://www.fotop.net/medalene/07apr12HighWestPeak?page=2
http://www.fotop.net/medalene/07apr12HighWestPeak?page=3
http://www.fotop.net/medalene/07apr12HighWestPeak?page=4
http://medalene.blogspot.com/2012/04/pokfulam-reservoir-and-high-west-peak.html































今早天陰又大風, 正好來個登山之行!! 趕不及往蒲台島, 便乘 970X (970) 巴士在薄扶林水塘道下車.
沿薄扶林水塘道上山, 途中是賽馬會的騎術學校, 有學生正在上課. 小小的馬兒很可愛, 不過看來牠不大想給人騎著....

J

A windy and cloudy day~ perfect for hiking!! As we couldn't catch up with the ferry for Po Toi Island,
we took a bus (no.970X / 970) from Mong Kok and got down @ Pokfulam Reservoir Road.
Then we walked along Pokfulam Reservoir Road and there we saw a riding school from HK Jockey Club.
Students were having their riding class this morning, the horses are lovely but they seemed not so willing to be like this....
the child and the "riding kit" are a bit heavy for these little horses...














薄扶林水塘及薄扶林郊野公園的入口, 但水塘範圍是不能進入, 只能遠觀.

J

Entrances for Pokfulam Reservoir and Pokfulam Country Park. Entering the reservoir area is restricted, we can just have a look far away.








是日行程: 先沿水塘上一小段斜坡看水塘風景, 再回郊野公園入口經配水庫方向上行至西高山.

J

Our walk for today: first we walked along Pokfulam Reservoir Road, to have a look @ the scenes of the reservoir.
And then we went back to the entrance, walked uphill via another route, which is the way for the water service reservoir,
and from there, keep on walking uphill to High West peak.














先沿薄扶林水塘道看水塘美景.

J

Walked along Pokfulam Reservoir Road for beautiful scenes of the reservoir.
































沿途有大量山澗!!!!

J

Lots of streams and mini-waterfalls along the reservoir road.








返回郊野公園入口, 這裡才是上西高山的路!!!!

J

Back to the entrance of Pokfulam Country Park, here is the path for High West Peak, just go up up and up!!








西高山在此!!

J

This is High West Peak!!














配水庫的設施, 建於1940 年代.

J

Water supplies facilities @ the water service reservoir, built around 1940s.














沿西高山走, 往盧吉道方向, 可上行至山頂纜車站. 山上看到建築物像 LEGO 般細小.

J

Walking along the footpath of High West Peak, move to the way for Lugard Road, and finally you can reach the Peak Tram Station.
From the hillside, the buildings on the ground look like "LEGO buildings", so small and cute!!















仍有3.75公里上山之路.... 繼續努力, 前進前進前進前進前進!!!

J

Still with 3.75km ahead.... just keep on going upstairs for High West peak and Victoria Peak....








已看到西高山的頂部.

J

The top of High West peak.






































終於到了西高山的休憩處, 內有觀景台, 戰時的機槍堡, 迷你茶園及休憩設施.

J

Finally we had come to the Rest Area of High West Peak~ there are View Point, Pillbox built @ World War II, a mini Camellia Garden and benches everywhere.














西高山上望中環~ 亦可看見南丫島!!!!

J

Buildings of Central from High West Peak, we could also see Lamma Island from here!!














向山頂進發, 接入夏力道.

J

Moving to the way for the Peak!! Finally we entered Harlech Road.














變種 DNA 之 "四腳地拖"~~ 牠突然一彈一彈的跳著現身, 令大家忍不住大笑!!! 太可愛了!!!

J

See this amazing GMO 4-legged mop~~ it suddenly "popped out" and jumped in front of us!! So so so so so lovely!!!!!!!!









終於到了山頂纜車站.

J

Last stop~~ Peak Tram Station, bye, Tachibana san!!


沒有留言:

張貼留言