20170902-Wong-Chuk-Hang

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在網頁的右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語, 而且還未熟習 跟人對話, 所以有時會胡言亂語..... :P
**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


短遊黃竹坑+鴨脷洲
Short walk @ Wong Chuk Hang & Ap Lei Chau island

(海洋公園地鐵站 C 出口→香港仔隧道→苗圃 [已關閉]→回黃竹坑道→黃竹坑道花園→黃竹坑新圍→香港仔隧道巴士站 [往鴨脷洲方向]→鴨脷洲邨→鴨脷洲邨利滿樓→下樓梯往風之塔公園→風之塔公園→往香港仔街渡 [悅海華庭]→香港仔海濱花園)

(Exit C of Ocean Park MTR station→Aberdeen Tunnel Toll Plaza→Shousan Hill Nursery [Closed]→Back to Wong Chuk Hang Road→Wong Chuk Hang Road Garden→Wong Chuk Hang New Village→Bus-stop @ Aberdeen Tunnel Toll Plaza at the back of the village [The way for Ap Lei Chau]→Ap Lei Chau Estate→Lei Moon House @ Ap Lei Chau Estate→Downstairs for Wind Tower Park→Ap Lei Chau Wind Tower Park→Kai-to ferry for Aberdeen [in front of Marina Habitat - private housing estate]→Aberdeen Promenade)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/02sep17WongChukHang?page=1

http://www.fotop.net/medalene/02sep17WongChukHang?page=2

http://www.fotop.net/medalene/02sep17WongChukHang?page=3

http://medalene.blogspot.com/2017/09/20170902-wong-chuk-hang.html






香港仔隧道
The rooftop of Aberdeen Tunnel Toll Plaza.




苗圃 [已關閉]
Shousan Hill Nursery (Closed).


走回香港仔隧道巴士站 [往銅鑼灣方向], 在老圍村附近
Go back to Aberdeen Tunnel Toll Plaza bus-stop. [The direction for Causeway Bay].
This place is near Wong Chuk Hang Old Village / St. Paul's Co-educational Primary School.


過馬路
Cross the foot bridge near the bus-stop for the opposite side.








黃竹坑新圍
Now @ Wong Chuk Hang New Village (San Wai).


黃竹坑新圍 10 號, 法定古跡
Now @ Old House, 10 Wong Chuk Hang New Village, a historical building.












祖先神位 An ancestral shrine.




Old kitchen.




真正屎塔
Authentic flushless dry old toilet (sealed and sanitized).


灶頭 Old stove.










黃竹坑新圍村後, 有巴士站 (往鴨脷洲方向)
A bus-stop at the back of Wong Chuk Hang New Village.
(The direction for Ap Lei Chau).


鴨脷洲邨利滿樓
Near Lei Moon House (Ap Lei Chau Estate).


下樓梯往風之塔公園
Go downstairs for Wind Tower Park.








日晷 Sundial.




風之塔
The wind tower.






往香港仔街渡 [悅海華庭]
Ferry for Aberdeen (in front of Marina Habitat).






香港仔海濱花園
Aberdeen Promenade.