破邊花山覓標尖 (花山, 破邊洲, 標尖角)
East Dam adventure -- Fa Shan, Po Pin Chau, Biu Tsim Kok Viewing Point(北潭涌巴士站→9A 小巴往萬宜水庫東壩→破邊洲山路→花山→原路回東壩小巴站→東壩→浪茄村方向→登上標尖角→標尖角觀景台→原路回萬宜水庫東壩→小巴回北潭涌)
(Pak Tam Chung bnus-stop→minibus no.9A for High Island Reservoir [East Dam]→Hiking trail for Po Pin Chau→Fa Shan [Hill]→Back to the minibus terminus→Cross East Dam→Long Ke Village direction→Uphill for Biu Tsim Kok→Biu Tsim Kok Viewing Point→Back to East Dam→Back to Pak Tam Chung by minibus)
Album:
到了東壩
Started from East Dam.
登上花山.
Now going uphill for Fa Shan (Flower Peak), and have a closer look at Po Pin Chau.
下望東壩.
Beautiful East Dam.
東壩及標尖角, 一會兒會登上.
East Dam & Biu Tsim Kok (hill).
破邊洲 Por Pin Chau.
花山之巔在此.
You can go up to the summit of Fa Shan (Flower Peak).
破邊洲 Por Pin Chau.
排隊上花山???
Queueing up for Fa Shan???
下山回東壩
Down the hill and go back to East Dam.
破邊洲 Po Pin Chau.
標尖角, 一會兒會攻頂.
Biu Tsim Kok, we are going to the summit of this hill very soon.
Cross East Dam.
East Dam.
Now going to Biu Tsim Kok.
登上了標尖角, 小休吃午餐.
山下是浪茄灣.
Now we are having a rest @ Biu Tsim Kok.
Also have our lunch here while watching the sea (Long Ke Beach).
開始攻頂.
Now it's the time to go up for the summit of Biu Tsim Kok.
標尖角最高處.
The summit of Biu Tsim Kok.
飯甑洲
Conic Island (Fan Tsang Chau), a very small outlying island without any residents.
浪茄灣旁邊的浪茄仔, 一個很小的海灘.
Long Ke Tsai, a small beach next to Long Ke Beach.
浪茄灣 Long Ke Beach.
霧中的東壩.
Misty East Dam.
回到起點, 再小休吃下午茶.
Back to the start point, time for a tea break.
Biu Tsim Kok Temporary Cafe.
霧鎖浪茄, 但仍有很多人在那邊露營.
Foggy Long Ke Beach, but there are still lots of people camping @ Long Ke Campsite.
So beautiful!!!!!!!!!!!!!
回到東壩, 黃牛很喜歡我們.
Back to East Dam, welcoming our new friend, a cow.
剛才的牛, 應該正回家.
The cow we met just going back home.... I guess.
今早登上的花山
今早登上的花山
Fa Shan, the hill we visited this morning.
沒有留言:
張貼留言