2026 新年第一炮 -- 牛屎湖山
Happy New Year 2026 @ Ngau Shi Wu Hill via Double Haven Country Trail
(Minibus no. 20R / KMB bus no. 275R [ONLY available on Sundays & public holidays] @ Tai Po Market Railway Station→Wu Kau Tang bus terminus→Kau Tam Tso→Miu Sam Ancient Trail→Miu Sam Stream→Sam A Chung [wetland & stream]→Sam A Village [Tsuen]→The direction for Lai Chi Wo→Upstairs for Sai Lau Kong→Ngau Shi Wu Hill→Back to Wu Kau Tang from the same route→Visit Wu Kau Tang sweet gum forest)
Album:
烏蛟騰 Going to Wu Kau Tang sweet gum forest.
三椏涌 Sam A Chung wetland.
三椏村 Sam A Village.
牛屎湖山
Ngau Shi Wu Hill.
牛屎湖山看印洲塘
Beautiful Double Haven from Ngau Shi Wu Hill.
牛屎湖山尋找牛屎
湖廢村.
Looking for the demolished Ngau Shi Wu Village.
三椏村茶室吃下午茶.
A tea break @ the village cafe (Sam A Village).
See you next time, Sam A Village!
印洲塘 Double Haven.
探索下苗田廢村
Have a look inside deserted (Lower) Ha Miu Tin Village.
剛好趕及天黑前回到鳥蛟騰看紅葉
Just on time, rushing back to Wu Kau Tang sweet gum forest before the place turning dark.
Just sunset time.....
最後一班巴士在19:00 前開出, 要走啦....
Time to leave, the last departure for the village bus is before 19:00.
回程時去看.
We will be back this evening!!
Landslide after the monster typhoon Ragasa in 2025.
(Upper) Sheung Miu Tin deserted village.
三椏涌營地.
Sam A Chung Campsite.
三椏涌 Sam A Chung wetland.
印洲塘 Double Haven.
三椏村茶室.
Sam A Village HK-style cafe / tea house.
草地又乾又黃.
Completely dried and hardened lawn.
You can buy some village style snacks, bug repelling cream and hand-cream from here, all are made from plants.
(slow-cooked lemon with citrus peel, ... etc.)
登上牛屎湖山.
Go upstairs to Ngau Shi Wu Hill.
Very steep!!
牛屎湖山眺望印洲塘 (三椏灣).
Looking down from Ngau Shi Wu Hill, beautiful Double Haven / Sam A Bay.
三椏村的荒田.
Abandoned farmland of Sam A Village.
牛屎湖山內尋找牛屎湖廢村遺址.
Looking for the demolished Ngau Shi Wu Village.
A broken plastic basin!
牛屎湖廢村的爛牆.
We found broken pieces of wall inside the woods, these should be part of an old village house.
下山後, 去了三椏村的茶室吃點青菜炒飯.
We went to Sam A Village tea house and had some fresh veggies and fried rice as a refreshment.
飯後時間不早, 快快趕回烏蛟騰, 最後一班巴士19:00 之前會開出, 現在已經過了下午三時.....
Already after 15:00 when we finished eating in Sam A Village.
We have to rush back for the last departure of village bus before 19:00, it may take us at least 1.5 hours for Wu Kau Tang.
Be careful, team-mates!!
走入下苗田廢村.
Have a look inside the woods for deserted Ha Miu Tin Village.
回到鳥蛟騰, 快步走去楓香林看紅葉, 天已開始黑了.
Back to Wu Kau Tang and rushed into the sweet gum woods, sunset time already.
沒有留言:
張貼留言