2022年12月31日

20221231-Ngong-Ping-Camping

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




除夕昂平野營樂
Wild Camping on New Year's Eve near Big Buddha

(東涌巴士總站 23號→昂平360→昂平營地)
(NLB bus no. 23 @ Tung Chung bus terminus→NP 360→Ngong Ping Campsite)

Album:






三年沒進入寶蓮寺, 今日進去買素包點拿去營地作午餐.
We haven't entered Po Lin Monastery for 3 years, today we go into the temple to buy some veggie dim sum. 



寶蓮寺內買素包點, 野營時當午餐.
We bought some vegetarian dim sum from Po Lin Monastery, as today's lunch during our wild camping.



雖然是早上, 但昂平營地已經爆滿, 要上山找平地野營.
Although still early in the morning, Ngong Ping Campsite is already FULL!!
We have to go up the hillside to find a site for wild camping.

最後在山邊找到一小片草地, 作野營之用, 但中午之後山上也是滿座!!!
Luckily we found a small piece of land suitable for wild camping near the hillside.
But even the hillside was FULL of campers after noon!







野營的午餐 -- 寶蓮寺買來的素點心.
Our lunch for wild camping --- veg. dim sum and buns from Po Lin Monastery.

帳篷中來個午睡, 然後是茶點時間 --- 山友送來的蛋糕.
After a nap in the tent..... then time for our afternoon tea.... we have got a little box of cake from another team-mate.



帳篷內賞鳳凰山.
Admiring Lantau Peak from our tent.



鳳凰山下發出金光的 Tentsformer, 的確是野營好拍檔.
Tentsformer is shining like glittering golden pyramid under Lantau Peak, really a good campion for short camping.



附近有野外廚房.
There's a wild kitchen near our tent.



夕陽無限好, 佛道回東涌.
Sun is setting, time to go back for Tung Chung via Fat Mun Ancient Trail (Temple path) before getting dark.


沒有留言:

張貼留言