2020年10月17日

20201017-Cloudy-Hill

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




沙頭角雙雙連走: 流水響遍九龍坑 沙螺洞下訪鳳園
One walk 4 surprises: Lau Shui Heung Reservoir, Cloudy Hill Radio Transmission Tower, Sha Lo Tung, Fung Yuen Butterfly Reserve

(粉嶺火車站→小巴 52B→流水響水塘下車→流水響郊遊徑 [右邊入口] 桔仔山坳方向→流水橋→水塘旁樹林→龍山橋→桔仔山坳→九龍坑山方向→涼亭→九龍坑山發射站→沙螺洞方向→沙螺洞村→沙螺洞路→下樓梯往鳳園→嵐山小巴站)

(Fanling railway station→Minibus no. 52B→Get off @ Lau Shui Heung Reservoir [Pat Sin Leng Country Park]→Lau Shui Heung Country Trial [Entrance @ the right] →Wooden Bridge→Woods @ the reservoir→Stone bridge→Bird's Pass -- Kat Tsai Shan Au→Cloudy Hill direction→Pavilion→Hilltop of Cloudy Hill [Cloudy Hill Radio Station]→Downstairs for Sha Lo Tung Village→Sha Lo Tung Road→Downstairs for Fung Yuen Butterfly Reserve→Minibus terminus @ Mon Vert)

Album:















由此出發.
Start from here.



Go down to the reservoir from here.









桔仔山坳方向
The direction for Bird's Pass (Kat Tsai Shan Au).

渡過龍山橋
Cross the bridge.





The direction for Cloudy Hill.



今日任務上山頂, 仍然很遠.
Mission for today: Cloudy Hill Radio Station.







沙螺洞的路牌, 已經到了九龍坑山的山頂.
When you see the direction rock for Sha Lo Tung, you are already @ the hilltop of Cloudy Hill.
You have completed the mission, Congratulations!











九龍坑山發射站
Cloudy Hill Radio Station.









Downstairs ......















屏風山 Ping Fung Shan.

























薑花 Ginger flowers.















嵐山小巴站
Mon Vert minibus terminus.


沒有留言:

張貼留言