20150315-Discovery-Bay

愉景山道探秘
Sunday Adventure @ Discovery Valley Road

(欣澳站→愉景灣碼頭巴士→總站下車→消防局→愉景山道→愉景灣水塘→老虎頭山徑→水澗探秘→原路回巴士總站)
(Sunny Bay MTR station→Bus for Discovery Bay Ferry Pier→Ferry Pier→Discovery Bay Fire station→Discovery Valley Road→Discovery Bay Reservoir→Tiger Head mountain trail→Fun @ the streams→Back to the bus terminus)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/15mar15DB?page=1

http://www.fotop.net/medalene/15mar15DB?page=2

http://www.fotop.net/medalene/15mar15DB?page=3

http://medalene.blogspot.com/2015/03/20150315-discovery-bay.html


今天天色昏暗, 四處是霧, 不過我們仍到愉景灣一行. 先在愉景山道起步上山.
Misty today but we still went for a walk in Discovery Bay. First we started from Discovery Valley Road.


山路上的石澗, 瀑布很美, 不過這裡太濕滑, 沒有進入.
A beautiful stream and waterfall on the road. But the footpath for this part was too slippery as the relative humidity was high today. We did not go for this place.






經安全秘道進入石澗.
We had fun near another stream via a safe footpath.


繼續上山.
We kept on going to the hilltop.












到了愉景灣的水塘, 今天非常大霧, 景觀一般.
Now we were @ the reservoir of Discovery Bay. The mist was so thick and the scenes were not good.


往老虎頭方向.
This way for Lo Fu Tau (Tiger Head), the highest peak of Discovery Bay.










走到老虎頭的石澗.
We had fun @ the streams of Tiger Head.








老虎頭的山路.
Had a short walk @ the lower part of Tiger Head.








老虎頭的觀景亭, 可看到愉景灣的大廈.
Now we were @ the lookout point of Tiger Head (a pavilion), a good place to see the panorama of Discovery Bay.




山上開滿花.
Flowers @ Tiger Head.