20130214-Tung-O-path

新春東澳古道行
Chinese New Year's Walk @ Tung O Path, Lantau

(山海亭出發→經深屈道至深屈村→深石村→散石村→沙螺灣村→鱟殼灣→散頭村→候王廟→沙咀頭→東涌地鐵站)
(Starts from San Hoi Ting Pavilion→Sham Wat village via Sham Wat Road→Sham Shek Village→San Shek Village→Sha Lo Wan village→Hau Hok Wan seaside→San Tau Village→Hau Wong Temple→Sha Tsui Tau→Tung Chung MTR)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/14feb13TungOPath?page=1

http://www.fotop.net/medalene/14feb13TungOPath?page=2

http://www.fotop.net/medalene/14feb13TungOPath?page=3

http://www.fotop.net/medalene/14feb13TungOPath?page=4

http://medalene.blogspot.com/2013/02/cny-2013-tung-o-path_14.html






今天趁大家仍然放假, 一早便乘23號巴士於山海亭站下車, 然後再經深屈道下山.
We still on CNY vacation and therefore we took a bus no.23 @ Tung Chung Bus terminus and then got off @ San Hoi Ting stop. Then we walked down to Sham Wat Village via Sham Wat Road.






先往茜草灣村.
First we went to Sai Tso Wan Village for a walk.




再回深屈灣.
Back to Sham Wat Wan.








在深屈村午飯~ 先來點自己帶來的零食, 再來海帶綠豆沙, 還有村民種的鮮甜生菜.
Lunch @ Sham Wat Village~ first some snacks we brought along (chocolate, dried ginger and candies), then we ordered bowls of sweet mung bean soup (with seaweed), and also a few dishes of lettuce grown in the village.




村內開滿花~ 春天已來了!!
Beautiful spring flowers blooming everywhere!!! Spring has come!!!!




大樹菠蘿有好多, 香味令人笑呵呵!!!
So many jackfruit with lovely scent!! They made all of us mouth-watering !!!












沙螺灣村內留影~ 田畔的廚房, 可愛的狗, 海邊及村落..... 令人無憂無慮.
Wonderful scenes @ Sha Lo Wan Village~~ Little "kitchen" near the farmland, a lovely dog, beautiful seaside and village houses....






鱟殼灣及附近的石澗.
Hau Hok Wan and a stream nearby.






已到散頭村.
Now @ San Tau Village, we were near Tung Chung Town now.


終於回到東涌了.
Finally we arrived Tung Chung.