2017年7月15日

20170715-Lamma-North

北望南丫打牙較 (南丫島漁民村, 牙較灣, 北角村, 大坪村)
A visit to North Lamma (Lamma Fishermen's Village, Nga Kau Wan, Pak Kok Village, Tai Peng Village)

(中環 4號碼頭→南丫島榕樹灣→文麗華渡假屋→上右邊斜坡→往寶華園 / 北角方向→漁民新村→北角方向→牙較灣→北角村休憩處→北角舊村→北角街渡碼頭→北角新村→另一邊北角舊村→大坪方向→大坪舊村涼亭→左邊小路往榕樹灣→橫塱村→南丫風采發電站→回榕樹灣大街→天后廟→南丫島健康院→榕樹灣村→回榕樹灣碼頭)

(Central Ferry Pier no.4→Yung Shue Wan→Man Lai Wah Hotel→Turn right and go up the slope→The way for Po Wah Yuen / Pak Kok→Fishermen Villag→The way for Pak Kok→Nga Kau Wan [beach]→Pak Kok Sitting-out area [North Lamma]→Pak Kok Old Village [Kau Tsuen]→Pak Kok Ferry pier [Kai To Pier]→Pak Kok New Village [San Tsuen]→Another side of Pak Kok Old Village→The way for Tai Ping [Tai Peng]→Pavilion of Tai Peng Old Village→Go downhill from the footpath at the left @ the pavilion [For Yung Shue Wan]→Wang Long Village→Lamma Winds [Wind power station]→Back to Yung Shue Wan Main Street→Tin Hau Temple→North Lamma Clinic→Yung Shue Wan Village→Back to Yung Shue Wan ferry pier)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/15jul17LammaNorth?page=1

http://www.fotop.net/medalene/15jul17LammaNorth?page=2

http://www.fotop.net/medalene/15jul17LammaNorth?page=3

http://www.fotop.net/medalene/15jul17LammaNorth?page=4

http://medalene.blogspot.com/2017/07/20170715-lamma-north.html




先上去渡假屋門外
First go upstairs for the hotel.


上右邊斜坡
Then turn right and go up the slope (NOT the staircases).






漁民新村 Fishermen Village.










牙較灣 Nga Kau Wan Beach.














米國隊長的椰子餅
Coconut biscuits for Caption Amerika.




北角舊村 Pak Kok Old Village.






北角村三山國王廟
Sam Shan Kwok Wong Temple (3 Emperors' Temple) of Pak Kok Village.








北角街渡碼頭
Pak Kok Village kai-to ferry pier.


可往香港仔 Ferry for Aberdeen.






北角海邊 The seaside of Pak Kok.






往大坪村
Now going to Tai Ping (Tai Peng) Village.


北角舊村另一邊
Another side of Pak Kok Old Village (Pak Kok Kau Tsuen).






大坪村 Now @ Tai Ping (Tai Peng) Village




由大坪舊村涼亭下山, 經左邊小路往榕樹灣橫塱村
Going downhill via the footpath at the left (at the back of Tai Peng Pavilion), finally @ Wang Long Village.


往南丫風采發電站
Now going to Lamma Winds.




For soy puddings and soy milk!!!


南丫風采發電站, 雨很大!!!
Heavy rain @ Lamma Winds.




A bit of sunshine after the thunderstorm.......


上山, 再大雷大雨
Thunderstorm again @ the hilltop......




素食首選 -- 南島書蟲
Delicious vegetarian food available from Bookworm cafe!!!


天后廟 Tin Hau Temple.


南丫島健康院
North Lamma Clinic.




Simpson is right here!!!!




天色已漸沉, 回碼頭往中環了.......
Getting dark (already cloudy) and time to go back for Central......


2017年7月9日

20170709-Rennies-Mill

調景嶺群山遊 (照鏡環山, 調景嶺山邊, 茅湖山古堡)
Hiking @ Tiu Keng Leng (Rennie's Mill) -- @ Chiu Keng Wan [hill], hillside of Tiu Keng Leng, old castle / fort / lookout [war relics] of Mau Wu Shan [hill]

(調景嶺地鐵站 A / B 出口→維景灣畔→澳景路→照鏡環山 [衛奕信徑入口]→照鏡環山發射站→回澳景路過對面馬路→衛奕信徑入口 [往五桂山]→涼亭旁下樓梯→靈實醫院方向→調景嶺舊址→調景嶺舊防治蟲鼠組員工宿舍→調景嶺舊警署 [普賢佛院]→樓梯上茅湖山→茅湖山古堡→原路下山往寶林南路→靈實醫院→小巴往觀塘)

(Exit A / B of Tiu Keng Leng MTR station→Ocean Shores [private housing estate]→O King Road→Chiu Keng Wan Shan [hill, Entrance of Wilson Trail for Lam Tin side]→Chiu Keng Wan hilltop microwave transmission station→Back to O King Road and go to the opposite side of the road→Entrance of Wilson Trail [For Black Hill]→Pavilion→Downstairs→The way for Haven of Hope Hospital→Former Tiu Keng Leng village area→Abandoned staff quarter of Pest Control team for Sai Kung District→Former Tiu Keng Leng Police Station [Po Lam Road South]→Go upstairs for Mau Wu Shan→Mau Wu Shan Fort / Lookout / Castle [war relics]→Downstairs and back to Po Lam Road South→Haven of Hope Hospital→Minibus for Kwun Tong outside the hospital)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/09jul17RenniesMill?page=1

http://www.fotop.net/medalene/09jul17RenniesMill?page=2

http://www.fotop.net/medalene/09jul17RenniesMill?page=3

http://medalene.blogspot.com/2017/07/20170709-rennies-mill.html










照鏡環山 [衛奕信徑入口]
Going to the top of Chiu Keng Wan from here.












照鏡環山山頂
The top of Chiu Keng Wan.


照鏡環山發射站
Microwave transmission station of Chiu Keng Wan.














衛奕信徑入口 [往五桂山]
This way for Black Hill / Ng Kwai Shan (Wilson Trail).




靈實醫院方向
Going to Haven of Hope Hospital.




調景嶺舊防治蟲鼠組員工宿舍, 原來是有名的鬼屋.
Abandoned staff quarter of Pest Control team for Sai Kung District, with many urban legends, haunted!!!






















調景嶺舊警署 [普賢佛院]
Former Tiu Keng Leng Police Station.




調景嶺舊警署旁上茅湖山
Going upstairs for Mau Wu Shan
(just next to the Former Tiu Keng Leng police station)






茅湖山古堡
War relics (fort / castle / lookout) of Mau Wu Shan.








靈實醫院門外, 有小巴往觀塘 (寶林南路)
You can take a minibus for Kwun Tong outside Haven Of Hope Hospital.
(Po Lam Road South)