20191123-Double-Deer-Stream

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


暖冬深山戲雙鹿 (雙鹿石澗)
Winter short walk @ Double Deer Stream (Luk Wu)

(西貢親民街麥當奴門口→NR29 村巴→西灣亭→鹿湖郊遊徑旁小路→水壩→折回鹿湖郊遊徑→雙鹿石澗→回西灣亭)

(Chan Man Street of Sai Kung→@ McDonald's restaurant→Village bus no. NR29→Sai Wan Pavilion→Luk Wu Country Trail→Footpath next to the country trail→Water Dam→Back to Luk Wu Country Trail→Double Deer Stream→Back to Sai Wan Pavilion)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/23nov19DoubleDeer?page=1

http://www.fotop.net/medalene/23nov19DoubleDeer?page=2

http://www.fotop.net/medalene/23nov19DoubleDeer?page=3

https://medalene.blogspot.com/2019/11/20191123-double-deer-stream.html


今天我們去鹿湖
We went to Luk Wu (Double Deer Stream) this morning.




先去鹿湖郊遊徑旁小路
First we went downstairs via the footpath next to Luk Wu Country Trail.




小路盡頭是水壩
A water dam @ end of the footpath.




水壩後有山路, 不過不大好走.
A muddy trail at the back of the dam.


水壩附近有個湖.
A pool near the water dam.


折回鹿湖郊遊徑, 一直上山去雙鹿石澗.
Back to Luk Wu Country Trail, going for Double Deer Stream (Luk Wu).




















發現了瀑布
We found a waterfall!