20180505-Lo-Fu-Kei-Shek

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在網頁的右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語
隊長亦有住在 Facebook 的素食獵人Veggie Hunters 聊天機械人, 大家亦可透過 Messenger 跟素食獵人Veggie Hunters 談談話..... :P
**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.
Besides this chatbot, Captain is also living in Facebook Messenger, you can find him via Messenger app by adding "Veggie Hunters". It is another chatbot about vegetarianism. Feel free to share your comments with Veggie Hunters.



再訪猴塘騎老虎 (猴塘溪，老虎騎石，海下灣)
Visit to Lo Fu Kei Shek (Tiger riding on rocks) Fire Lookout near Hoi Ha Wan Marine Park, Sai Kung

(彩虹山地鐵站往西貢小巴→西貢碼頭→九巴 94→高塘站→海下路→猴塘溪營地→山火瞭望站入口→老虎騎石→原路下山回海下路→白沙澳→海下)

(Choi Hung MTR station for minibus to Sai Kung→Sai Kung Pier→KMB bus no. 94→Ko Tong bus-stop→Hoi Ha Road→Hau Tong Kai Campsite [Go for Hoi Ha direction]→Signage for the Fire Lookout→Lo Fu Kei Shek [i.e. the fire lookout @ the hilltop]→Back to Hoi Ha Road→Pak Sha O→Hoi Ha)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/05may18TigerOnRocks?page=1

http://www.fotop.net/medalene/05may18TigerOnRocks?page=2

http://www.fotop.net/medalene/05may18TigerOnRocks?page=3

http://medalene.blogspot.com/2018/05/20180505-lo-fu-kei-shek.html










老虎騎石由此進入, 草比人高, 一步一小心.
The real "Tiger Riding On Rocks" (Lo Fu Kei Shek) refer to a pile of rocks on the top of a knoll. You can find them from here, but the bushes and grass are taller than an average man.


地圖上的老虎騎石, 是山火瞭望站.
"Tiger Riding On rocks" (Lo Fu Kei Shek) refers to this hilltop fire lookout, according to maps.