20170402-Robins-Nest

半日山寨王 @ 坪輋紅花嶺 + 紅花寨
Flying over Robin's Nest (Hung Fa Leng) @ Ping Che

(上水火車站→小巴 55K [往沙頭角]→禾徑山路下車→禾徑山路→上紅花嶺車路 [附近有更亭]→紅花嶺車路上山→紅花嶺電台發射站→車路盡頭→沙徑往紅花嶺山頂→原路回禾徑山路→長山古寺→禾徑山路中段轉左→五洲路→水流坑村 [不進入]→五洲路 [轉左]→坪輋村→坪輋天后廟→五洲南路→坪輋路→小巴回上水 / 粉嶺火車站)


(Sheung Shui Railway Station→Minibus no. 55K [For Sha Tau Kok]→Get off @ Wo Keng Shan Raod→Wo Keng Shan Road→Traffic road for Robin's Nest [With watchman's hut outside]→Go up via the traffic road for Robin's Nest→Robin's Nest Radio Station→The end of the traffic road→Gravelly footpath for the top of Robin's Nest→Back to Wo Keng Shan Road from the same way→Cheung Shan Monastery→The middle of Wo Keng Shan Road [turn left for the village path]→Ng Chow Road→Shui Lau Hang Village [DON'T go inside]→Continue for Ng Chow Road [Turn left]→Ping Che Village→Ping Che Tin Hau Temple→Ng Chow South Road→Ping Che Road→Minibus for Sheung Shui / Fanling railway station)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/02apr17RobinsNest?page=1

http://www.fotop.net/medalene/02apr17RobinsNest?page=2

http://www.fotop.net/medalene/02apr17RobinsNest?page=3

http://medalene.blogspot.com/2017/04/20170402-robins-nest.html








由禾徑山路走上紅花嶺車路, 附近有更亭, 由此處進入.
Going to the traffic road for Robin's Nest from Wo Keng Shan Road.
Start from here.


上紅花嶺車路
Traffic road for Robin's Nest.




上紅花嶺車路非常斜及長, 全程曝曬, 夏日不宜
The traffic road for Robin's Nest is steep and long, and NO shelter is available along the whole path, not a good place for hiking when it is sunny and hot.








快到車路的盡頭
We were near the end of the traffic road.








紅花嶺電台發射站
Robin's Nest Radio Station.








Nice scenes!!!!!


車路的盡頭, 全是沙石山徑, 後面是紅花寨
The end of the traffic road -- the beginning of a long and gravelly mountain trail.
Hung Fa Chai (peak) is at the back of this place.


往紅花嶺山頂的山徑, 全是沙石, 非常斜, 而且石頭不穩, 有時會掉下來, 很難走, 要手腳都用上.
This is the sandy and gravelly trail for the top of Robin's Nest.
Steep, slippery, sometimes the stones may even fall down.
Take great care and get well-equipped if you want to fly over Robin's Nest.








往紅花嶺山頂的山徑, 全是沙石, 非常斜, 而且石頭不穩, 有時會掉下來, 很難走, 要手腳都用上.
This is the sandy and gravelly trail for the top of Robin's Nest.
Steep, slippery, sometimes the stones may even fall down.
Take great care and get well-equipped if you want to fly over Robin's Nest.


小朋友不宜上山頂.
My boys didn't want to go to the hilltop, they had a nap on the rocks.




紅花嶺電台發射站的另一邊
Another side of Robin's Nest Radio Station.




對岸已是深圳, 可看見深圳電視塔
The opposite side is Shenzhen, we could see the TV signal tower of Shenzhen from here.


深圳電視塔
TV signal tower of Shenzhen.




可看到紅花嶺山頂
The hilltop of Robin's Nest.






原路回禾徑山路, 一訪長山古寺
We went down to Wo Keng Shan Road from the traffic road again.
Now @ Cheung Shan Temple.


禾徑山路中段轉左入五洲路, 不進入水流坑村, 轉左續走五洲路往坪輋
Turn left for Ng Chow Road from the middle of Wo Keng Shan Road, now @ Shui Lau Hang Village.
Don't go into the village, you should turn left and continue for the rest of Ng Chow Road, until you arrive Ping Che.


坪輋天后廟
Ping Che Tin Hau Temple.




五洲南路往坪輋路, 有小巴回上水 / 粉嶺火車站
Go to Ping Che Road from here, you can get minibuses for Sheung Shui or Fanling railway station.