雨下烏溪沙海邊遊
Short visit to the seaside of Wu Kai Sha
(Wu Kai Sha MTR station→Downstairs to Ground Floor [street]→Yiu Sha Road→To Tau Wan Village→Beach of To Tau Wan Village→Seaside of Ma On Shan→Ma On Shan MTR station)
Album:
太陽傘被樹枝弄破了, 回家後要修補一下.
My beach umbrella is torn, need to do some mending / sewing work when I'm home.
正午前, 天氣還是不錯.
The weather is still fine before noon.
馬鞍山開始起霧, 午後應該會下雨..
Becoming misty @ Ma On Shan (Saddle Ridge).
A rainstorm is coming soon.
天氣明顯轉壞, 越來越陰暗.
The weather condition is becoming bad, the sky is getting gloomy and the sea breeze is much stronger.
下雨了.... Started to rain.
躲在太陽傘下, 雨一直持續至差不多四時!!!!
The rain didn't stop until 16:00!!
全部野餐用具都已濕透, 用了90分鐘清理及弄乾.
All our bags and picnic accessories are wet and full of mud!!!
I spent nearly 90 minutes to clean and let them dry.
幾小時後風雨才消散.
走到馬鞍山海邊已經是 18:00, 風雨破壞了一個假日.
The rain finally stopped as we arrived the seaside of Ma On Shan, it's already 18:00....
The rainstorm ruined my holiday! Angry!!!!
