Captain Amerika & Donny @ We Love HK: 2022/10/1

2022年10月30日

20221030-DB-Halloween

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.

老虎頭下顯野性　齊齊一起度萬勝

Wild Halloween @ DB

(欣澳地鐵站→愉景灣巴士DB03R→愉景灣總站→愉景山道)

(Sunny Bay MTR station→DB bus no. DB03R→DB bus terminus→Discovery Valley Road)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/30oct22DBHalloween?page=1

https://www.fotop.net/medalene/30oct22DBHalloween?page=2

https://medalene.blogspot.com/2022/10/20221030-db-halloween.html

捕獵邪惡南瓜妖.

Devil hunting under Tiger's Head (Lo Fu Tau).

2022年10月29日

20221029-Wan-Tsai-Peninsula

萬勝荒野食南瓜

Hunting Jack in the wild @ Wan Tsai Peninsula

(西貢碼頭→小巴7 號→海下村→海下灣海岸公園→灣仔半島→南風灣→黃石碼頭)

(Sai Kung Pier→Minibus no. 7→Hoi Ha Village Minibus terminus→Hoi Ha Wan Marine Park→Wan Tsai Peninsula→Ferry for Wong Shek Pier from Nam Fung Wan Pier→Wong Shek Pier)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/29oct22WanTsai?page=1

https://www.fotop.net/medalene/29oct22WanTsai?page=2

https://medalene.blogspot.com/2022/10/20221029-wan-tsai-peninsula.html

今日在海邊捕捉南瓜妖怪!!!

We've caught Jack & cut his head off!

把南瓜妖怪的頭掛起來.

Evil Jack (Jack-O-Lantern) is hung outside our shelter.

去南風灣碼頭.

Going to Nam Fung Wan Pier.

往黃石碼頭的街渡.

Got the last ferry of today (for Wong Shek Pier).

2022年10月23日

20221023-Wu-Kau-Tang

犁頭石野餐記

Wild picnic @ Lai Tau Shek Ancient Trail (Wu Kau Tang)

(大埔墟火車站→九巴 275R→烏蛟騰總站→九担租方向→犁頭石山路)

(Tai Po Market Railway station→KMB bus no. 275R→Wu Kau Tang bus terminus→The way for Kau Tam Tso→Mountain trail for Lai Tau Shek)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/23oct22WuKauTang

https://medalene.blogspot.com/2022/10/20221023-wu-kau-tang.html

天氣仍然很熱, 今天主要是野餐.

It's still hot this afternoon, we are going to have a picnic in stead of hiking.

在叢林內想找一片草地野餐, 但路上沒有大片的草地, 打算上山去.

We kept on looking for a lawn for a wild picnic, but couldn't find any.

So we decided to have our wild picnic @ the mountain.

上山去.

Going upstairs!!!

本來打算在吊燈籠上找個小草地, 但山路很窄, 只好走回行山徑.

We wanted to find a piece of grassland from Tiu Tang Lung (the peak at our back), but the hiking trail is really too narrow, we went back to the main route.

主徑其實也不算寬闊, 亦沒有大片平地可供休息, 因為已經過了中午, 時間不足, 最後在路旁架起擋風屏, 就地野餐算了.

The main route is not wide enough for us to sit down for a picnic, but as time was running short (after 14:00), we just setup a tarp wind shield and had our picnic by the hiking trail.