20150228-Sakura-watching

大帽山賞櫻團
Sakura-watching @ Tai Mo Shan

(荃灣西地鐵站 E1 出口→九巴 51 號→大帽山郊野公園下車→大帽山扶輪公園賞櫻→荃錦營地→荃錦公路→川龍)
(Exit E1 of Tsuen Wan West MTR station→KMB bus no. 51→Country Park bus-stop→Sakura watching @ Rotary Park of Tai Mo Shan Road→TWISK campsite→Route TWISK→Chuen Lung)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/28feb15TWISKsakura?page=1

http://www.fotop.net/medalene/28feb15TWISKsakura?page=2

http://medalene.blogspot.com/2015/02/20150228-sakura-watching.html


最近天氣和暖, 大帽山的櫻花都開了, 趁今天天色不錯, 即到大帽山郊野公園內的扶輪公園賞櫻.
It is becoming warmer these few days and the sakura all bloomed!!! The weather was fine and warm this morning and we went to the Rotary Park (inside Tai Mo Shan Country Park) to have a look @ the sakura.














櫻花盛開, 不過不是太好看, 太稀疏了.
The sakura @ Rotary Park, not as attractive as I think.




看完櫻花, 去對面的荃錦營地一行.
After watching sakura, we went to the TWISK campsite @ the opposite side.












遊走荃錦營地附近的行山徑.
We had a walk inside the hiking trail of TWISK campsite.


沿荃錦公路走向川龍.
We walked along Route TWISK for Chuen Lung.






途中經過新開田村.
Sun Hoi Tin Village @ the middle of the road.


最後走到川龍村.
Finally we were @ Chuen Lung Village.

20150221-Inspiration-Lake-Pennys-Bay

初三新春大嶼行 @ 廸欣湖 + 竹篙灣
New Year walk @ Inspiration Lake & Penny's Bay

(廸士尼地鐵站→幻想道→廸欣湖活動中心→竹篙灣→原路回程)
(Disneyland MTR station→Fantasy Road→Inspiration Lake→Penny's Bay→Back from the same route)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/21feb15PennysBay?page=1

http://www.fotop.net/medalene/21feb15PennysBay?page=2

http://www.fotop.net/medalene/21feb15PennysBay?page=3

http://www.fotop.net/medalene/21feb15PennysBay?page=4

http://medalene.blogspot.com/2015/02/20150221-inspiration-lake-pennys-bay.html






今天初三, 不是拜年時.... 天陰陰又不想去太遠的地方郊遊, 所以先去廸士尼的門外看看米奇老鼠.
Today is the 3rd day of the first lunar month, and we gathered @ the entrance of HK Disneyland to have a short walk near Penny's Bay.






向廸欣湖進發.
Now we were going to Inspiration Lake.
















雖然天色陰暗, 但廸欣湖的景色不錯.
Although it was cloudy today, the scenes @ Inspiration Lake were still nice.




















沿著人工湖慢慢走.
We were walking along the artificial lake.


太陽飛船突然破雲而出!
Solar UFO suddenly popped out from the thick clouds!!!














離開廸欣湖, 經秘密通道進入因填海而謹剩下 10% 的竹篙灣, 幸好景色依然美麗.
We left Inspiration Lake and we came to Penny's Bay via a "secret path".....!!! Penny's Bay used to be a beautiful place in the past, but due to the construction of HK DisneyLand, now only 10% of the sea is left!!! Luckily the scenes are still nice.