20171230-Ling-Yan-Temple

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在網頁的右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語, 而且還未熟習 跟人對話, 所以有時會胡言亂語..... :P
**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


靈隱慶團圓~ 
山友年度賀新年素食午飯聚會 @ 大嶼山羗山靈隱寺
Happy New Year vegetarian lunch gathering with hiking team @ Ling Yan Monastery, Lantau

(東涌地鐵站→東涌巴士總站 11 號巴士→觀音寺下車→羗山觀音寺→下羗山→羗山引水道[北]→小路下樓梯→靈隱寺→回大澳道靈隱寺巴士站)

(Tung Chung MTR station→NLB bus no. 11 @ Tung Chung bus terminus→Kwun Yam Temple bus-stop→Kwun Yam Temple→Lower Keung Shan→Keung Shan [North] Catchwater→Downstairs from the footpath @ the middle of the catchwater→Ling Yan Monastery→Back to Tai O Road bus-stop)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/30dec17LingYanTemple?page=1

http://www.fotop.net/medalene/30dec17LingYanTemple?page=2

http://www.fotop.net/medalene/30dec17LingYanTemple?page=3

http://medalene.blogspot.com/2017/12/20171230-ling-yan-temple.html






羗山觀音寺
Kwun Yam Temple (Keung Shan).








Keung Shan [North] Catchwater


小路下樓梯→靈隱寺
Go downstairs for Ling Yan Monastery.








Ling Yan Monastery.














有齋菜供應, 盛惠毎位 HK$85
Vegetarian food @ Ling Yan Monastery, HK$85 per head.


米國隊長首次參加行山隊的年終聚會, 他表示對靈隱寺的素菜相當欣賞.
Captain likes the food!!!!

20171226-Pennys-Bay

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在網頁的右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語, 而且還未熟習 跟人對話, 所以有時會胡言亂語..... :P
**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


Boxing Day @ 米奇老餅後花園 (竹篙灣 + 昂船凹)
Fun @ the backyard of HK Disneyland (Penny's Bay & Ngong Shuen Au)


(廸士尼地鐵站→竹篙灣深山探秘→竹篙灣→昂船凹→竹篙灣村古老村校 [竹篙灣村文娛康樂室]→回廸士尼地鐵站)

(Disneyland Resort Station→Fun @ the backyard of Disneyland→Penny's Bay→Ngong Shuen Au→Old village school of Chuk Ko Wan / Penny's Bay [Penny's Bay Recreational Centre]→Back to Disneyland Resort Station)


Album:

http://www.fotop.net/medalene/26dec17PennysBay?page=1

http://www.fotop.net/medalene/26dec17PennysBay?page=2

http://www.fotop.net/medalene/26dec17PennysBay?page=3

http://medalene.blogspot.hk/2017/12/20171226-pennys-bay.html






















竹篙灣 Penny's Bay.








@ 昂船凹 Ngong Shuen Au.


竹篙灣村古老村校, 後來成為 "竹篙灣村文娛康樂室", 昔日財利船廠在此地.
An old village school @ Penny's Bay, Ngong Shuen Au.
The name of the village was called "Chuk Ko Wan Village", this school building had became the recreational centre of the villagers living here in the old past.
A shipyard (Choi Lee Shipyard) was built here in the past, and it shut down due to the construction of HK Disneyland.


















前身是嶼豐學校.
This old school was called "Yu Fung School", and the students at that time were mainly from Yam O (Sunny Bay MTR station) and  Chuk Ko Wan Village of Penny's Bay.