2024年4月28日

20240428-Devils-Peak

暴雨下魔鬼山茶座開幕
The opening of Devil's Peak Cafe under thunderstorm

(油塘地鐵站→華人永遠墳場斜路 [衛奕信徑]→魔鬼山入口 [炮台山]→藍田方向→澳景路 [維景灣畔]→油塘地鐵站)

(Yau Tong MTR station→Domain Mall→Tseung Kwan O Chinese Permanent Cemetery [for Wilson Trail]→Entrance for Devil's Peak→Direction for Lam Tin→O King Road [near Ocean Shores]→Yau Tong MTR station)

Album:




風大雨大之際, 魔鬼山茶座開幕了!!!!!!
Devil's Peak Cafe is OPEN even there is thunderstorm!!!

Snoopy coffee table, very cute.



有朱古力蛋糕及紅茶.
With chocolate Swiss roll & black tea.



附近是墳場
The cafe is next to a cemetery.







魔鬼山 Devil's Peak.

邪惡妖蛇.
Evil serpent.





五桂山 Black Hill (Ng Kwai Shan).






2024年4月20日

20240420-Tai-Tan-Campsite-b4-big-thunderstorm

山雨欲來歎杯茶
Cookware testing before a big thunderstorm @ Tai Tan Campsite

Album:




黃昏開始會有狂風暴雨, 今日營地一個人也沒有.
A big thunderstorm will come in the evening, NOBODY is at the campsite today.
GREAT!!!



今天只會逗留數小時, 不設營, 用天幕.
We will leave the campsite before sunset time (actually a gloomy and dull day without any sunshine), no tent, only a simple tarp shelter.




今天只是為了試用新買的超小型茶壺, 午飯後小休一會便會離開.
最近很多露營用品大減價, 這個Trangia 超小型茶壺大約 HK$110.
由於很細小 (134×70 mm), 可以放入保鮮盒內, 不過只能燒600ml 的水.

We came here mainly for the testing of our new little Trangia kettle (link below for the spec.)
There are BIG SALE in many camping equipment shops these days, I bought this little kettle @ around HK$110 (US$14-14.1).
It's a bit small (600ml, 134×70 mm) but I can put it inside a small container.

Woow, it's COOL!!!
Donny likes it.

Donny 去找水源.
Donny is rushing for water.

細小得可以放在保鮮盒內.
It's small enough to be placed in a small food container.

今日逗留的時間不多, 只沖個即食杯粥.
We won't stay here too long, just have a small cup of instant porridge.





Pluto 餓了.
Pluto is hungry.

還有朱古力蛋糕.
We also have chocolate cakes.

午飯後, 把握時間在營地玩一會.
Have great fun @ the campsite after lunch.





一個人也沒有的營地, 真是非常非常舒服!!!!
Really COZY and happy when NOBODY is at the campsite!!!!
First time to see this campsite is vacant on Saturday!












2024年4月19日

20240419-Shui-Long-Wo

微雨下水浪窩現蜘蛛精
Playing with alien spider under some showers (@Shui Long Wo)

Album:



是日微雨及極潮濕, 試改裝蜘蛛型防曬帳篷, 由dome dome 型變成金字塔型 / 印第安營.
現在遠看像一隻外星蜘蛛.
其實本來是想要印第安營的.
The weather is not good today.
Rain patches and very high humidity over the day.
Time to modify my old dome-shaped sun shelter into pyramid shape / tipee / tipi shape (with a trekking pole inside).
Great to see it look like an alien spider now!!! COOOOOOOOL!!!








2024年4月14日

20240414-Tai-Tan-Camping

大灘迎接新隊員Pluto
Donny 介紹新成員 -- Pluto!!
Donny introduced our new team member ~~ Pluto!!!





















Pluto 有蛋糕吃.
Pluto has a piece of cake.





Pluto 吃太多蛋糕, 肚腩也凸出來了.
Pluto ate too much this afternoon, look at his tummy!!!