2024年11月2日

20241102-Tung-Lung-Island-Camping

東龍洲奇趣遊 (棄船 + 野營)
Funny adventure @ Tung Lung Island

(油塘地鐵站→鯉魚門方向→三家村碼頭→渡輪→海中央棄船→另一渡輪→東龍洲→東龍炮台方向→假日士多旁小路→東龍洲燈塔→東龍洲營地→回東龍碼頭)

(Yau Tong MTR station→The way for Lei Yue Mun→Sam Ka Tsuen ferry pier→Ferry for Tung Lung Island→Ferry is abandoned in the middle of the sea→Hop to another ferry→Tung Lung Island→The way for Tung Lung Fort→Holiday Store→Tung Lung Light-house→Back to the main road→Tung Lung Fort & campsite→Half-day camping→Back to Tung Lung Pier)

Album:









出發去東龍洲
Let's go!!! Going to Tung Lung Island.

街渡突然在海中央停了, 只能等待救援船.....
The ferry suddenly stopped @ the middle of the sea....!!!
Now we are waiting for a rescue ship to pick us up.

成功跳上救援船, 繼續前往東龍洲.
Successfully hopped to the rescue ship, continued our voyage to Tung Lung Island.

向棄船揮手.
船沒有壞, 只是沒有足夠燃油, 真神奇.
Waving to the abandoned ferry, good luck, big boy.
The ferry is in good condition, it stopped because there is not enough fuel.... great.

到了東龍洲, 立即去士多吃早餐
Rushed to a food store when we arrived Tung Lung Island.
Time for breakfast!

燈塔 Light tower.



營地外.
Outside the campsite.

去炮台 Going to the fort.



崖上的Donny.
Having fun @ the cliffside.


回鯉魚門之前, 吃點下午茶.
Have a glass of iced jasmine tea and toast before going back to Lei Yue Mun.


回鯉魚門
Going back to Lei Yue Mun.

Lei Yue Mun,








街渡突然在海中央停了, 只能等待救援船.....
The ferry suddenly stopped @ the middle of the sea....!!!
Now we are waiting for a rescue ship to pick us up.

救援船來了.
The rescue ship is coming.





今天很多人來東龍洲露營.
Lots of people came to Tung Lung Island for camping today.



去營地之前, 先吃早餐.
Have our breakfast before going to the campsite.



早餐是西多士.
Our breakfast -- French toast.













































炮台 Tung Lung Fort.





















營地是在崖上, 景色非常美麗.
The campsite is above the cliff, with very beautiful sea-view.













回鯉魚門之前, 吃點下午茶.
Have a glass of iced jasmine tea and toast before going back to Lei Yue Mun.
















魔鬼山 Devil's Peak.

Lei Yue Mun.

柏架山 Mount Parker.

2024年11月1日

20241101-Nam-Shan-Campsite

南山營地半日野營
Half-day wild camping @ Nam Shan Campsite

(東涌巴士總站 3M巴士→太古渡假屋巴士站→南山營地)
(Tung Chung bus terminus for bus no.3M→Swire House Holiday House bus-stop→Nam Shan Campsite)

Album:




































2024年10月27日

20241027-Chung-Pui-Camping

涌背日營樂


Donny 有新玩具 -- 迷你空靈鼓.
Donny has got a new toy!!! A mini steel tongue drum!!!







Donny 有新玩具.
Donny has got a new toy to play with while camping.

很久沒有用過 Tentsformer, 今天有少許涼意, 可以用了.
Long time no see my OneTigris Tentsformer!!!

































迷你空靈鼓, 是古老樂器, 源自非洲.
A mini tongue drum.
Originated from Africa.






打完鼓, 吃點朱古力.
Have a bar of chocolate after playing the drum.

2024年10月26日