20200905-Wong-Nai-Chung-Gap

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.

盂蘭月荒山鬼域探秘 @ 黃泥涌峽軍事遺跡徑

Ghost month Adventure @ War Relics of Wong Nai Chung Gap Trail

(灣仔街市 6號巴士→黃泥涌水塘下車→大潭水塘道→陽明山莊對面→黃泥涌峽徑入口→第 4, 5 站接入大潭郊遊徑→渣甸山食水配水庫→續往第 8 站 [大潭水塘道]→涼亭下山→巴士回灣仔)

(New World / City Bus no. 6 outside Zenith / Wan Chai Market→Wong Nai Chung Reservoir→Tai Tam Reservoir Road→The opposite side of HK Parkview→Entrance of Wong Nai Chung Gap Trail→Tai Tam Country Trail [Stations 4 & 5]→Jardine's Lookout Fresh Water Service Reservoir→Continue for Station 8 [Tai Tam Reservoir Road]→Downstairs near the pavilion→Bus for Wan Chai)

Album:
https://www.fotop.net/medalene/05sep20WongNaiChung?page=1

https://www.fotop.net/medalene/05sep20WongNaiChung?page=2

https://www.fotop.net/medalene/05sep20WongNaiChung?page=3

https://medalene.blogspot.com/2020/09/20200905-wong-nai-chung-gap.html

20200830-Yuen-Long-Park

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.

元朗公園探百鳥 (百鳥塔靈探)
Hungry Ghosts Month Special: A visit to Haunted Aviary Pagoda @ Yuen Long Park

 (元朗公園巴士站→公園北路→元朗公園→百鳥塔→水牛嶺烈士碑→庭園小休→元朗墟)

 (Yuen Long Park bus-stop→Town Park Road North→Yuen Long Park→Aviary Pagoda→Shui Ngau Leng monument [martyrs during Japanese occupation]→Pond-side picnic→Yuen Long Town Centre)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/30aug20YuenLong?page=1

https://www.fotop.net/medalene/30aug20YuenLong?page=2

http://medalene.blogspot.com/2020/08/20200830-yuen-long-park.html

猛鬼百鳥塔

Aviary Pagoda, it is closed due to COVID-19.... a pity.

A place well-known for horror stories, people claim that it is haunted.

百鳥塔仍關閉, 未能賞鳥.

Aviary Pagoda is still closed due to the coronavirus, a pity we could not go inside to see the birds.

水牛嶺烈士碑, 亦是此地多鬼故事的原因.

Shui Ngau Leng monument.
For the martyrs during Japanese occupation, there are so many horror stories about this place.
People claimed that they had psychic encounters near this monument and the Aviary Pagoda.

元朗公園前身是水牛嶺, 今日仍保留一些山徑.

Before Yuen Long Park is built, this place was called "Shui Ngau Leng" (Buffalo Hill).

You can still find hiking trails here.