20181027-Tin-Fu-Tsai

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


大欖田夫跨石龍 (屯門→元朗→荃灣)
Long Walk from Tuen Mun to Tsuen Wan via Yuen Tsuen Ancient Trail (Tuen Mun → Yuen Long → Tsuen Wan)

(大欖涌巴士站→大欖涌路→大欖懲教所→田夫仔方向→大欖涌水塘→大欖郊野公園→田夫仔方向→石崗方向→大欖涌水塘方向→田夫仔 [經大欖林道]→田夫仔村→荃錦公路方向→田夫仔營地→田清橋→元荃古道→續往荃錦公路方向→荃灣柴灣角→稍停蓮花山→蓮花山公立學校→回元荃古道→石龍拱→下花山南入口→元荃古道入口→下樓梯往荃景圍)

(Tai Lam Chung bus-stop→Tai Lam Chung Road→Tai Lam Correctional Institution→The way for Tin Fu Tsai→Tai Lam Chung Reservoir→Tai Lam Country Park→The way for Tin Fu Tsai→The way for Shek Kong→The way for Tai Lam Chung Reservoir→Tin Fu Tsai [via Forest Track]→Tin Fu Tsai Village→The way for Route TWISK→Tin Fu Tsai Camp site→Tin Tsing Bridge→Yuen Tsuen Ancient Trail→Continue for Route TWISK→Tsuen Wan Chai Wan Kok→Stop @ Lin Fa Shan→Disused Lin Fa Shan Public School→Back to Yuen Tsuen Ancient Trail→Shek Lung Kung→Entrance of Ha Fa Shan [South]→Entrance of Yuen Tsuen Ancient Trail→Downstairs for Tsuen King Circuit)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/27oct18TinFuTsai?page=1

http://www.fotop.net/medalene/27oct18TinFuTsai?page=2

http://www.fotop.net/medalene/27oct18TinFuTsai?page=3

http://www.fotop.net/medalene/27oct18TinFuTsai?page=4

https://medalene.blogspot.com/2018/10/20181027-tin-fu-tsai.html


起步點 (屯門區)
Our start point (Tuen Mun District).








大欖涌水塘
Main dam of Tai Lam Chung Reservoir.




















繼續去石崗, 不走元荃古道去田夫仔.
Continue for Shek Kong, we are not going to Tin Fu Tsai via Yuen Tsuen Ancient Trail at this moment.


田夫仔 [經大欖林道]
這裡在大棠附近, 也算是進入元朗了.
Now we are going to Tin Fu Tsai via the forest track.
This side is near Tai Tong (Yuen Long District).




@ Tin Fu Tsai WarGame area.




田夫仔廢村.
The abandoned village of Tin Fu Tsai.










古老公灶.
Old ancient stoves.










進入荃灣區了.
Now we are going to Tsuen Wan District.


續往荃錦公路
Continue our walk for Route TWISK.






元荃古道的超長樓梯.
A very long staircase.




蓮花山公立學校的遊樂場.
The playground of Lin Fa Shan Public School.




蓮花山公立學校
Lin Fa Shan Public School.




Shek Lung Kung.










行程尾聲, 對面有樓梯下去荃景圍.
Our walk ended here.
Just go further downstairs at the opposite side for Tsuen King Circuit.

20181021-The-Peak

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.


薄扶林水塘登太平山
Upstairs for Victoria Peak from Pok Fu Lam Reservoir

(970 / 970X 巴士→薄扶林水塘道→薄扶林郊野公園→郊野公園入口旁樓梯→配水庫草地→山頂纜車站 [盧吉道] 方向→再上樓梯往山頂→西高山茶園→夏力道→凌霄閣)

(Bus 970 / 970X→Pok Fu Lam Reservoir Road→Pok Fu Lam Country Park→Go upstairs next to the the entrance of the country park→Lawn [service reservoir]→The way for Lugard Road [Peak Tram Station]→Go upstairs for Victoria Peak→Mount High West Camellia Garden→Harlech Road→The Peak Tower)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/21oct18ThePeak?page=1

http://www.fotop.net/medalene/21oct18ThePeak?page=2

https://medalene.blogspot.com/2018/10/20181021-peak.html




郊野公園入口旁樓梯上山頂.
Just go upstairs for Victoria Peak (next to the entrance of the country park).








往山頂纜車站 [盧吉道]
To the Peak Tram.








再上樓梯.
Go further upstairs.


西高山.
Under Mount High West.












西高山茶園
Mount High West Camellia Garden.










星期日凌霄閣非常擠迫, 商場只有一個洗手間, 四處都是人, 又吵又髒, 不去也罷.
Outside the Peak Tower.
Very very crowded on Sundays, and there is ONLY ONE washroom in this big mall.... noisy, crowded and dirty everywhere, not a good place to visit.