2017年6月17日

20170617-Kwun-Tong

暴雨下遊觀塘至九龍灣
Short walk from Kwun Tong to Kowloon Bay under thunderstorm

(觀塘站→裕民坊→康寧道→康寧道公園→振華道→淘大花園)
(Kwun Tong MTR station→Yue Man Square→Hong Ning Road→Hong Ning Road Park Phase I & II→Chun Wah Road→Amoy Garden)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/17jun17KwunTong

http://medalene.blogspot.com/2017/06/20170617-kwun-tong.html






同仁市集 -- 昔日裕民坊附近的小販攤檔在此
Tung Yan Street Temporary Hawker Bazaar --
a place for the hawkers (previously @ Yue Man Square or streets in Kwun Tong) to continue with their business.






康寧道公園 -- 昔日是臨屋區, 有很多靈異傳聞
Hong Ning Road Park -- used to be a squatter area with many urban legends in the old days.















2017年6月11日

20170611-Repulse-Bay

港島南考古 + 海邊跟陽光玩遊戲 (黃竹坑3000 年古石刻 + 深水灣 + 淺水灣)
Adventure @ HK South -- 3000-year-old ancient rock carvings @ Wong Chuk Hang, Deep Water Bay & Repulse Bay

(海洋公園地鐵站 C 出口→黃竹坑道→黃竹坑醫院方向→南風道→黃竹坑古石刻→南風徑→舊圍村→回南風道→深水灣道→香島道→深水灣泳灘→麗海堤岸路→淺水灣泳灘→巴士站)

(Exit C of Ocean Park MTR station→Wong Chuk Hang Road→The way for Wong Chuk Hang Hospital→Nam Fung Road→Wong Chuk Hang Rock Carvings→Nam Fung Path→Kau Wai Village→Back to Nam Fung Road→Deep Water Bay Road→Island Road→Deep Water Bay Beach→Seaview Promanade→Repulse Bay Beach→Bus-stop)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/11jun17RepulseBay?page=1

http://www.fotop.net/medalene/11jun17RepulseBay?page=2

http://www.fotop.net/medalene/11jun17RepulseBay?page=3

http://www.fotop.net/medalene/11jun17RepulseBay?page=4

http://medalene.blogspot.com/2017/06/20170611-repulse-bay.html




海洋公園地鐵站 C 出口出發
Start from Exit C of Ocean Park MTR Station.












開始考古之旅 --- 3000 歲以上的黃竹坑古石刻
Go downstairs for the 3000-year-old ancient rock carvings of Wong Chuk Hang.


















黃竹坑古石刻旁的古村遺跡
The remains of an old abandoned village near the ancient rock carvings.








香港仔隧道
Aberdeen Tunnel.


舊圍村 The Old Wong Chuk Hang Village (Kau Wai Village).


向 80-66 方向走
Go down to the beach -- the way for 80-66 Deep Water Bay Road.






深水灣泳灘, 後面是南朗山.
@ Deep Water Bay Beach, Brick Hill is at our back.




















淺水灣
Here we are @ Repulse Bay.






淺水灣泳灘的天后廟
Tin Hau Temple @ Repulse Bay.






















A pink Dragon King!!!!?!??!