2021年11月20日

20211120-Sai-Shan-Trail

驚鴻一瞥春花落 (細山步行徑)
Short walk @ Sai Shan Trail (Tsing Yi)

(長青巴士總站→青康路遊樂場→配水庫→網球場後面上山→涼亭後面向青衣西路方向→上山往青衣墳場→細山步行徑→山頂涼亭→涼亭後面第一枝香 [三支香北𡶶]→涼亭後面右方石屎路下樓梯→障礙物燈標 [三支香中𡶶第二枝香]→繼續上山→細山山頂→第三枝香→山路盡頭 [三支香南𡶶]→稍探春花落→原路回青衣墳場→青衣西路下山→青華苑) 

 (Cheung Ching Bus terminus→Ching Hong Road Playground→Service Reservoir→Go uphill via the staircases at the back of the tennis court→Upstairs for a pavilion [Tsing Yi West Road direction]→Go upstairs for Tsing Yi Graveyard→Sai Shan Trail→Hilltop pavilion→The back of the pavilion [The 1st Joss-stick, North Hill]→Go upstairs for Obstacle Light [The 2nd Joss-stick, Middle Hill]→Keep on going upstairs to the summit of Sai Shan→Trigo Point [The 3rd Joss-stick, South Hill]→End of  trail [South Hill Rock]→Chun Fa Lok→Back to the graveyard from the same way→Downstairs for Tsing Yi Road West→Tsing Wah Court)

Album:













































第一枝香
The 1st "Joss-stick".









三支香北𡶶
The North Hill.



第二枝香

The Middle Hill.







第三枝香
The 3rd "Joss-stick".







春花落山徑
The most challenging part ~ Chun Fa Lok.
Skip this if you're not well prepared.













三枝香南𡶶
The South Hill.























Tsing Yi West Road.


2021年11月14日

20211114-Ma-On-Shan-Village

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




飽食波蘿踏昂平 金鐘罩上伴你飛
良友相伴越礦山 坐上馬鞍降鳥溪
(波蘿輋→馬鞍山村路 [良友路]→鳥溪沙)
You Fly, I Watch You Fly @ Ma On Shan Country Trail

(往西頁巴士 / 小巴→波蘿輋下車→波蘿輋路上山→北港坳路→茅坪村→黃竹山新村路牌後面上山 [大水井]→馬鞍山郊遊徑→企嶺下方向→昂平→大金鐘→恆安邨方向→馬鞍山村→馬鞍山村路下山→馬鞍山郊野公園→馬鞍山村路 [良友路]→馬鞍山海水配水庫→錦英苑方向→涼亭旁樓梯下山轉右→利安邨方向→鳥溪沙站)

(Bus / Minibus for Sai Kung→Po Lo Che bus-stop→Po Lo Che Road→Pak Kong Au Road→Go to McLehose Trail from Wong Chuk Shan New Village [Tai Shui Tseng]→Ma On Shan Country Trail→Ngong Ping→Pyramid Hill→Direction for Kei Ling Ha→Ngong Ping Plateau→Pyramid Hill→Direction for Hang On Estate→Ma On Shan Village→Ma On Shan Tsuen Road→Ma On Shan Country Park→Ma On Shan Tsuen Road→Ma On Shan Salt Water Service Reservoir→Direction for Kam Ying Court→Downstairs near the pavilion & then turn right→Direction for Lei On Estate→Wu Kai Sha MTR station)

Album:



































You fly, I watch you fly!!!
良友相伴, 伴你飛翔















I watch you fly!