2020年8月22日

20200822-Dairy-Farm

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




薄扶林深山探險
Urbex @ HK Dairy Farm ruins (Pok Fu Lam)

(薄扶林村巴士站→薄扶林村→薄扶林村街坊福利會→上山→牛奶公司草蘆→回村路→龍溪→薄扶林道→置富道→富俊苑[14座] 後山→牛奶公司牛棚廢墟第2 組→回置富道→雅緻洋房→置富道路邊有梯級下山→牛奶公司牛棚廢墟第3 組→回置富道巴士站)

(Pok Fu Lam Village bus-stop→Pok Fu Lam Village→Pok Fu Lam Village Committee Building→Upstairs→Silo→Back to the village road→Dragon Stream→Pok Fu Lam Road→Chi Fu Road→Fu Chun Court [Block 14] and go upstairs for the hiking trail→Dairy Farm ruins [no. 2]→Back to Chi Fu Road→Yar Chee Villas→look for staircases @ Roadside railing and then go downstairs→Dairy Farm ruins [no. 3]→Back to Chi Fu Road bus-stop)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/22aug20DairyFarm?page=1

https://www.fotop.net/medalene/22aug20DairyFarm?page=2

https://www.fotop.net/medalene/22aug20DairyFarm?page=3

https://medalene.blogspot.com/2020/08/20200822-dairy-farm.html





火龍 The Fire Dragon.





牛奶公司前員工宿舍
Old Dairy Farm staff dormitory.



牛奶公司草蘆
Dairy Farm silo.



銀龍之火吻.
A kiss from the silver dragon.



馴龍記.
Captain is showing you how to tame a dragon.





龍溪 Dragon Stream.





置富花園富俊苑 [14座] 後山
Go upstairs from Fu Chun Court (Block 14) @ Chi Fu Fa Yuen.

薄扶林古道已被樹木所吞噬
Pok Fu Lam Ancient Trail, now covered by trees.







牛奶公司牛棚廢墟第2 組
Dairy Farm ruins [site no. 2]













此路本來可通往牛奶公司牛棚廢墟第3 組, 但已關上.如何進入?????
A road leading to Dairy Farm ruins (site no. 3), but the gate is always locked.No trespassing....
How to enter the ruins?

沿置富道路邊找, 圍欄後面有梯級下山
Walk along Chi Fu Road and you can find staircases at the back of the roadside railing.Go downstairs.

Here we are!!!





牛奶公司牛棚廢墟第3 組
Dairy Farm Ruins site no. 3.More ruins deep inside the woods.



2020年8月16日

20200816-Pok-Fu-Lam

**** 想跟米國隊長聊天嗎? 他也很想跟各位談話. 大家可在文章結尾或右下角找到米國隊長的聊天機械人, 不過他只會說英語 :P

**** Want to chat with Captain Amerika? You can find him by clicking the chat-bot at the bottom of this article, or the bottom right corner. You can talk to him (English only) anytime you like, but as he is still not get used to talking to human, sometimes you may find his replies very nonsense....... but anyway, this is Captain's style.... don't be angry / annoyed.




薄扶林上山下水過置富
Fun with mountains & streams of Pok Fu Lam

(薄扶林水塘巴士站→薄扶林水塘入口→樓梯上行薄扶林家樂徑→配水庫野餐→置富花園方向→薄扶林家樂徑→回薄扶林水塘道→置富花園方向→置富花園巴士站)

(Pok Fu Lam Reservoir bus-stop→Entrance of Pok Fu Lam Country Park→Upstairs for Pok Fu Lam Family Walk→Picnic @ the lawn→The direction for Chi Fu Fa Yuen→Pok Fu Lam Family Walk→Pok Fu Lam Reservoir Road→Chi Fu Fa Yuen direction→Chi Fu Fa Yuen bus terminus)


Album:

https://www.fotop.net/medalene/16aug20PokFuLam?page=1

https://www.fotop.net/medalene/16aug20PokFuLam?page=2

https://www.fotop.net/medalene/16aug20PokFuLam?page=3

https://medalene.blogspot.com/2020/08/20200816-pok-fu-lam.html