20140913-Keung-Shan

大嶼山羗山寺院行
Temple visit @ Keung Shan, Lantau

(東涌巴士總站 11 號大嶼山巴士→大嶼山觀音寺下車→參觀觀音寺→下羗山→羗山北引水道→靈隱寺→巴士回東涌)
(Tung Chung Bus Terminus [NLB bus no.11] →Get off @ Kwun Yam Temple bus-stop→Visit Kwun Yam Temple→Lower Keung Shan→Walk along Keung Shan North Catchwater→Ling Yan Monastery→Back to Tung Chung by bus)

Album:

http://www.fotop.net/medalene/13sep14KeungShan?page=1

http://www.fotop.net/medalene/13sep14KeungShan?page=2

http://www.fotop.net/medalene/13sep14KeungShan?page=3

http://medalene.blogspot.com/2014/09/20140913-keung-shan.html


今天大家到大嶼山寺院遊, 先在羗山觀音寺門外下車.
We had a temple visit @ Lantau today, the first stop was Kwun Yam (Avalokitesvara Bodhisattva) Temple in Keung Shan.






觀音寺到處是美景.
Many beautiful scenes in Kwun Yam Temple.




由觀音寺步向大澳道, 走向下羗山路牌旁的羗山北引水道.
We walked to Tai O Road from Kwun Yam Temple, then we turned to the road sign for Lower Keung Shan, and started our walk from Keung Shan Catchwater (North).






沿著羗山北引水道前行, 途中遇到一頭牛.
We walked along Keung Shan North Catchwater and we met a cow there.






走到引水道中段, 左轉有小路可通往靈隱寺.
There is a footpath @ the middle part of the catchwater, turn left for this road and then go down for Ling Yan Monastery.






路上有不少寺院.
There are some temples along the road.


到了靈隱寺的正門.
The main entrance of Ling Yan Monastery.








一訪清幽的靈隱寺
A visit to Ling Yan Monastery, a very old Buddhist monastery.




寺內的果園.
Fruit trees in the Buddhist monastery.




靈隱寺內的大雄寶殿, 可看到對面深山內的羗山觀音寺.
Now @ the Great Hero's Hall of Ling Yan Monastery, with beautiful mountain scene of Keung Shan. We could see Kwun Yam Temple clearly from here.






寺內的花圃.
Flowers everywhere!!!