2026年2月19日

20260219-Cheung-Sheung-Camping

嶂上野營弄牛樂
Enjoy a wild day with cows and buffaloes @ Cheung Sheung Village

(九巴 94 / 96R→高塘站→海下路→嶂上郊遊徑入口→嶂上營地)

(KMB bus no. 94 / 96R→Ko Tong bus-stop→Hoi Ha Road→Entrance of Cheung Sheung Country Trail →Jacob's Ladder→Cheung Sheung Campsite)

Album:








海下路嶂上郊遊徑入口起步.
Started from Cheung Sheung Country Trail, Hoi Ha Road.



















高塘巴士站步行 5分鐘至海下路.
Walking to Hoi Ha Road from Ko Tong bus-stop. (5 mins)

海下路步往嶂上郊遊徑入口起步 (10 分鐘).
Started from Cheung Sheung Country Trail. (10 mins' walk from Hoi Ha Road).







走了半小時山路.
After 30 mins' walk from Ko Tong.

很美的石屋山.
Beautiful Shek Uk Shan (peak, 481 m above sea level) @ the opposite side.





很美的石屋山.
Beautiful Shek Uk Shan (peak, 481 m above sea level) @ the opposite side.





嶂上也有吊鐘花!!!
吊鐘花生長在山上的斜坡, 嶂上高度超過海拔 300米, 適合吊鐘花生長.
Beautiful Chinese New Year pink bell flowers @ Cheung Sheung!!!
CNY flowers are growing on high-land / slopes, the height of Cheung Sheung is over 300 m above sea level, suitable for these lovely pink bell flowers to grow.







Why are you guys so beautiful??

















嶂上村在附近.
We are very near Cheung Sheung Village.

嶂上村民出現了.
We met a villager from Cheung Sheung Village.

嶂上雖然在高山深處, 但也有士多可供補給.
Cheung Sheung Village is located @ highland inside the forest far away from any public transport, but there is still a food store available for food and drinks.
You can buy water and noodles here. 







今日只來行山, 只帶了小天幕休息時使用.
We are not going to spend a night here, just brought a small piece of camping tarp as sun shelter. 



Please note that~~
NO camp fire on the lawn.
NO littering.
Bring your trash away & keep the countryside clean.





Hui Lam Store (food and drinks available)
You can get your smart devices charged in the store upon a spending.





上樓梯往營地.
Go upstairs for Cheung Sheung Campsite.











要玩營火在營地便可.
You can setup a camp fire here.







Emergency phone line.

只供緊急用的充電設備
For battery charging station.
Emergency use only.

許林士多有食物及飲品供應.
Food and drinks available from Hui Lam Store.



有機肥料在牛牛腳邊.
Organic fertilizer near the cow.





A big kiss!!!







日落前小睡一會.
A nap before sunset.



嶂上村老村民
An old villager.















夕陽西下的石屋山.
Shek Uk Shan (peak) at dusk.

沒有留言:

張貼留言