2026年5月10日

20260510-Shek-Lung-Tsai

登上鹿巢乘龍舟 霧中短遊石壟仔
An adventure on a misty day -- Great fun @ Shek Lung Tsai Rock Clusters

(馬鞍山地鐵站 B 出口→新港城地面巴士站→馬鞍山村巴 NR84→馬鞍山村→馬鞍山郊遊徑 [往昂平]→涼亭→石壟仔石群→鹿巢山→原路回馬鞍山郊遊徑→昂平大草地→馬鞍山村路下山回新港城)

(Exit B of Ma On Shan MTR station→Bus terminus of Sunshine City Plaza [Ground floor]→Ma On Shan Village bus no. NR84→Ma On Shan Village→Ma On Shan Country Trail [Ngong Ping]→Pavilion→Shek Lung Tsai Rock Clusters→Luk Chau Shan→Back to Ma On Shan Country Trail→Ngong Ping Plateau [lawn]→Back to Ma On Shan MTR staion via Ma On Shan Tsuen Road)

Album:






















馬鞍山村起步, 今日會去石壟仔.
Started from Ma On Shan Village bus terminus, we are going to Shek Lung Tsai to watch the rocks.











石壟仔已經有新路可達, 無需要穿林爬石.
A new hiking trail is constructed for Shek Lung Tsai Rock Clusters, we don't need to go through long bushes or climb over so many big rocks now.









鹿巢山大約海拔 414米, 都不算是小山.
今天山上很大霧, 山路也有點濕滑.
Luk Chau Shan (peak) is about 414m above sea level.
It was foggy and the sky was dull this afternoon, the whole place was humid and a bit slippery.





登上鹿巢山很方便了.
Now it is really easy to reach the summit of Luk Chau Shan (peak).

飯團石. Origiri rock (Japanese rice ball).

試劍石 For sword testing.....

一直想坐上龍舟石, 今日願望成真.
Dragon Boat Rock / Canoe Rock (official name) --- It's a dream for me  sitting on this rock in the past.
Now my dream has come true!!!
Thanks to the new hiking trail!

龍舟石其實很窄, 坐上去有點困難.
The dragon boat rock / canoe rock is quite long and narrow, a bit of climbing is necessary to sit on it.







今天山上很大霧, 坐在龍舟石上看風景, 只有白茫茫一片.
The fog was quite thick @ the hillside this afternoon.
When we were sitting on the "dragon boat", we could only see fog.....











龍舟石其實是有幾塊的.
Actually there are a few "dragon boats".
















下山回昂平高原, 這個位置 M082 可登上大金鐘.
Back to Ngong Ping Plateau (MacLehose Trail M082), you can go uphill for the summit of Pyramid Hill here.



大金鐘.
Very beautiful Pyramid Hill.











望著大金鐘野餐, 不亦樂乎
It's a great pleasure having a wild picnic near Pyramid Hill!!!

Pranky's favourite~~ matcha cakes again!!!

有薯片.
IKEA potato chips (sour cream and onion).











馬鞍山礦場遺址
Disused mining facilities of Ma On Shan mine.


馬鞍山礦場遺址
Disused mining facilities of Ma On Shan mine.

沒有留言:

張貼留言