20250712-Ma-Wan

雨下馬灣海濱野餐記

Wild picnic on a rainy day @ Ma Wan seaside

(葵芳地鐵站→葵青劇院→馬灣穿梭巴士→馬灣東灣)

(Kwai Fong MTR station→Kwai Tsing Theatre→Shuttle bus for Ma Wan Island→Ma Wan Island→Tung Wan Beach)

Album:

https://www.fotop.net/medalene/12jul25MaWan

https://medalene.blogspot.com/2025/07/20250712-ma-wan.html

今年天氣實在太熱, 最後都是要買一個大風扇.

這個除了是風扇, 亦有光管及超聲波驅蟲功能.

It's really very hot this summer, finally we have to buy a camping fan.

(3 in 1 camping fan) fan, LED light & ultrasonic bug repellant.

正午驕陽似火, 但很快便是雨天, 一直至黃昏才稍停, 然後一直下雨至晚上.

It was sunny and very hot during the noon time, but the rain started afterwards and non-stop pouring down until the evening.... Then the rain started again around 18:00 and lasted for a few hours.